浙江清華長三角研究院總部院區。來源：浙江清華長三角研究院官網
《之江新語》提出，要「加快科技成果向現實生產力轉化，使經濟發展真正走上依靠科技進步和提高勞動者素質的軌道」。作為一名科研工作者，我始終覺得科技創新不能局限在實驗室里，一項新技術能否走向市場，進入千家萬戶，才是科技創新落地生根的關鍵。
在科技成果轉化的過程中，企業是「出題人」，平台是「答題人」。作為市場經濟的重要主體，企業擁有着極強的市場敏銳度，他們提出的需求不僅僅是一個單純的科學或技術問題，更暗藏着對市場或行業前景的判斷。平台作為「答題人」，需要將企業家的「方言」翻譯成可分解、可驗證、可關聯商業價值的系列科學語言，同時也要將科學家的專業術語翻譯成企業家也能聽懂的「普通話」，以「產品—商品」為終點，消除技術落地障礙，實現科學家與企業家的雙向奔赴。
我們與麒盛科技的合作就是一次成功的實踐。起初，麒盛科技提出的需求是「做一張能感知的床」，在經過多次溝通後，我們將其深化為「提供以睡眠數據定義健康的服務」，提出「健康大數據」概念，通過感知睡眠狀態預警健康風險，以技術方案重構商業模式。如今，麒盛科技已成為國內智能床行業的領軍企業。
麒盛科技的成功不是個例。作為新型研發機構，浙江清華長三角研究院以科技創新、產業創新為「雙引擎」，直面企業痛點和社會需求，聚焦突破當下技術瓶頸、布局前沿關鍵技術、帶動全行業轉型，努力成為落實「科技-產業-金融」的良性樞紐，助力科技成為企業、行業深度轉型的內生動力。我們不僅要實現從1到10，還要將兩端分別延伸到實驗室與市場，既協助實驗室做前沿性技術的應用轉化，同時為產品進入市場「保駕護航」。我想，科研成果的終點絕不是放在櫥窗里的樣品或產品，而是擺在貨架上的商品。只有打通從「實驗室」到「市場」的各個環節，才能實現科技創新和產業創新的深度融合，為經濟高質量發展注入強大動能。
（作者為浙江清華長三角研究院副院長）
來源：潮新聞
編輯：鄭夏憶
責編：李 津
編審：陳紅艷
主編：吳中美
