中國解除對西班牙牛肉進口禁令;將有新一對大熊貓運送到西班牙


西班牙外交兼歐盟與合作部部長何塞•曼努埃爾•阿爾瓦雷斯(José Manuel Albares)與中國外長王毅周日(2月18日)在西班牙南部科爾多瓦進行友好會談後宣布,中國將取消對西班牙牛肉的進口禁令。


海關總署、農業農村部發佈公告,根據風險評估結果,自公告發佈之日起,解除原農業部、原國家出入境檢驗檢疫局2001年聯合公告第143號對西班牙30月齡以下剔骨牛肉的禁令。西班牙30月齡以下剔骨牛肉輸華檢驗檢疫要求另行制定。


截圖來源:customs.gov.cn


自上個世紀八十年代起,在幾個歐洲國家出現了牛海綿狀腦病(BSE)或「瘋牛病」病例,這種病最早於1985年4月出現在英國,得了這種病的牛大都行為反常、步態不穩、抽搐摔倒、煩躁、對外界敏感,後期癥狀加重,比如痙攣、呼吸頻率加快、心律緩慢、消瘦,直至死亡。瘋牛病對人和動物均有很大的危害,引起了極大的恐慌。


當時的國家質檢總局和農業部於2001年3月27日下令禁止進口和銷售包括英、法、德、意、荷、比、盧等13個歐洲國家的牛肉、牛肉組織與器官等為原料生產製作的食品。


但自2016年以來,西班牙在世界動物衛生組織OIE)的瘋牛病風險處於「可以忽略不計」的地位。


圖源:pexels


根據西班牙農業、漁業和食品部的目錄,如今在西班牙,牛肉產業約佔全體畜牧業年產值的15%。這一經濟價值使西班牙成為歐盟國家中畜牧業第三重要的國家,僅次於法國德國


在歐盟範圍內,西班牙約佔歐盟養牛總量的8%,牛肉產量的11%。西班牙的牲畜總數穩定在650萬頭左右,分佈在約14萬個農場中。各種牛肉直接產品和各種副產品數不勝數,其中,每年純牛肉的產值就有70萬噸。


圖源:pixabay


目前,西班牙已經成為了中國取消對其牛肉禁令的國家。何塞•曼努埃爾•阿爾瓦雷斯強調,根據中國市場的規模(來看),解除對西班牙牛肉的禁令將產生 「非常積極的影響」, 意味着西班牙產品「將自由進入」亞洲市場。他回憶說,西班牙政府長期以來一直要求結束這一禁令。「我相信,憑藉我們肉類產品的質量,保證會得到成功,農業部將能夠對此做出很好的解釋,」他補充說。


西班牙在畜牧的養殖技術發展上也一直走在世界的前列,中國和西班牙一直在肉類的進口貿易上有着深入的合作。中國是世界上最大的豬肉消費國,而西班牙正是中國市場上豬肉的主要供應商之一。除牛肉外,中國市場還將向化妝品或公共採購等行業開放


圖源:pixabay


與此同時,阿爾瓦雷斯部長堅持認為,西班牙和中國有可能在可再生能源、可持續交通以及水和廢物管理等領域的聯合項目上聯手。中方還同意免除旅行長達15天的西班牙人的簽證,開設第二所塞萬提斯學院以及新運送一對熊貓。


阿爾瓦雷斯同時感謝中國將運送給西班牙一對比現在「年輕得多」的大熊貓。2007年,根據中西兩國的大熊貓合作研究協議,來自四川成都大熊貓繁育研究基地的「冰星」和「花嘴巴」抵達馬德里。它們是西班牙和中國之間友誼的象徵。自那以後,這對大熊貓一直生活在馬德里動物園。如今,分別為20歲和23歲的雌性大熊貓「花嘴巴」和雄性大熊貓「冰星」即將「退休」, 中方宣布將接已到期的大熊貓一家返回中國,同時承諾將一對年輕的大熊貓運送到西班牙,作為兩國友誼長久延續的象徵。


大熊貓友友、久久和媽媽花嘴巴在馬德里動物園內玩耍

圖源:20minutos.es


中西雙方一致同意加強電信、醫療、電動汽車、綠色能源等各領域合作。雙方一致同意延續文化旅遊年積極效應,增進人民友誼。西班牙高度讚賞中方對西公民實施免簽,感謝中方展現信任和友好,西班牙也將積極推動簡化中國遊客赴西手續。期待在不遠未來,中西將繼續開展一系列互惠互利的合作!