來源：參考消息網
據美聯社9月8日報道，美國白宮戰情室——一個神秘而更保密的空間——剛剛經過了5000萬美元的翻修。
報道稱，該室位於白宮西翼一層，是一處佔地5500平方英尺（約合511平方米）、由多間會議室和辦公室組成的戒備森嚴的綜合設施。
這些是見證過歷史的房間。美國總統在那裡與國家安全官員會面，討論秘密行動和敏感的政府事務，與外國領導人交談，處理重大國家安全危機。
奧巴馬總統及其團隊2011年在那裡觀看了擊斃「基地」組織領導人本·拉丹的突襲行動。特朗普總統在那裡監控了2019年擊斃「伊斯蘭國」組織領導人巴格達迪的行動。林登·約翰遜總統在那裡研究越南戰爭的計劃。
這次翻修的規模不小：從裡到外的全面翻新曆時一年才完成。
白宮本周向一群記者開放了這一秘密空間，讓他們罕見地造訪這裡，看看這裡的新貌。
改造後的空間有着現代而復古的氛圍。陳舊的地板、傢具、電腦和其他科技設備被清走了，取而代之的是馬里蘭州的嶄新桃花心木牆板、弗吉尼亞州一家採石場的磚石和能變色的LED燈。只要摁一下按鈕，透明玻璃的辦公室就會變得暗不透光。整個空間都瀰漫著那種新車的味道。
但是，座機電話仍然很多：出於安全考慮，安全空間內不允許使用手機。
出入受到嚴格控制，一般僅限於總統的國家安全和軍事顧問。任何聽取機密簡報的人都需接受審查。就連負責翻新的承包商都必須接受臨時安全審查。
這處神秘的綜合設施是肯尼迪政府1961年在豬灣事件後打造的。肯尼迪總統認為，應該設立一個專門的危機管理中心，便於更快更好地協調情報。
這在當時無疑是一種升級。但其實並不舒適：亨利·基辛格曾說，這個空間「既不舒適，也缺乏美感，基本上是壓抑的」。
在視頻通訊設備變得更便攜之前，總統們在這召開安全的視頻會議。上次翻修是在2007年。
戰情室由軍方和文職人員日夜值守，他們負責監控世界各地的突發情況。
它的接待區有石雕的美國國徽。後面是主會議室，被稱為「肯尼迪室」。右邊是一個較小的會議室和兩個隔音的「分組討論室」。左邊是全天候的指揮中心。
工作人員向地下挖了五英尺（1英尺約合0.3米），以打造更多空間並能安裝尖端技術設施，使白宮官員能夠摁幾個按鈕就把不同機構的情報匯總到一起。
戰情室主任馬克·古斯塔夫森說：「現在，我們具備了所有能力。」
他說，按照新空間的設計，牆板可以移除和更新，新技術需要的空間更少了，一個曾經被計算機服務器佔據的房間改裝成了一間小會議室。
肯尼迪室有一張長長的木桌，兩側各有6把皮椅，主位的椅子是總統的。一個巨大的高科技屏幕佔滿了整面後牆。
古斯塔夫森說，訪客們以前的評論是，戰情室並不符合好萊塢對這裡的宏大想像。
他說，人們現在宣布：「它看起來跟電影里一樣。」（編譯/葛雪蕾）
（來源：參考消息網）
