博鳥繪本倉庫實景圖
推薦理由
★日本全國書店好評繪本,也是日本暢銷的幼兒圖畫書之一。
★1-3歲寶寶的閱讀,更多是通過親子陪伴和親子遊戲來實現的。小雞球球成長系列書中通過上下翻頁、左右拉頁、多種形狀的細緻模切,讓故事表現齣動畫電影般的鏡頭感,使繪本也可以立體閱讀。
★書中多處藏與找的遊戲、多處設計可以引發寶寶動手觸摸翻閱,觀察、發現故事中的驚喜,引發小寶貝的閱讀興趣。
★從幼兒熟悉的實際生活內容出發,講述了每一個寶寶在成長中都會經歷的小故事:找不到媽媽、玩藏貓貓、第1次幫媽媽做事……是媽媽和寶寶可以反覆共讀的甜蜜睡前書。
★深諳幼兒語言發展特點,翻譯作者的語言簡潔、有韻律的重複,充分調動幼兒的語言敏感度,發展語言能力。
目錄
《好朋友》
《謝謝啦!》
《媽媽在哪兒?》
《晚安,小雞球球》
《小雞球球,藏貓貓!》
《小雞球球幫媽媽做事》
作者簡介
作者:入山智,生於東京。做過動畫人物設計師、賀卡設計師,後轉為插畫家。代表作有《小雞球球藏貓貓》《小雞球球和向日葵》等小雞球球系列故事、《綠熊和紅熊》系列故事、《麵包圈,嘭!》《變魔術的小妖怪》。此外,還創作了一些直銷的育兒繪本。
譯者:崔維燕,北京大學分校中文系畢業。上大學之前,曾任八年幼兒教師。旅日期間,師從兒童文學研究家、作家、翻譯家渡邊茂男先生,對日本、英美的圖畫書進行系統的研究。凱迪克金獎作品《小島》、四度獲得凱迪克獎的繪本大師羅伯特•麥克洛斯基系列、國際安徒生大獎得主安東尼•布朗系列、日本繪本大師黑井健作品《小狐狸買手套》,《好奇的喬治》系列、《晚安,弗朗西絲》系列、《嬰兒遊戲繪本》系列等都出自她的譯筆。