2022年11月03日07:51:16 熱門 1767

[Charania] Trae Young: 「I try to be Steve Nash more than Steph. I do blend Nash and Steph a lot, but my favorite player growing up was Steve Nash."特雷-楊：「比起成為庫里那樣的球員，我更想成為納什。我的確有嘗試把納什和斯蒂芬的風格融入到一起，但在我的成長曆程中史蒂夫-納什一直是我最愛的球員。」

[–]MavericksShumanz 1924 指標 8小時前

I blend Steph and my father. Unfortunately it is more towards my father who never picked up a basketball in his life.

獨行俠球迷：我的確有嘗試把庫里和我老爸的風格融入到一起。不幸的是我老爸的基因佔據了主導位置……他一輩子都沒碰過球。

[–][GSW] Klay ThompsonWhatTheFonz 211 指標 3小時前

Yeah same, I feel like my cells undergo mitosis like Steph's but my jumpshot matches my dad's.. nonexistent

勇士球迷：同上。我覺得我的細胞有絲分裂起來非常有斯蒂芬的風骨，但我的跳投卻跟我爸一樣……從來沒進過。

[–]whatweshouldcallyou 72 指標 3小時前

I blend DeAndre Jordan and Wayne Rooney. I have more of Rooney』s frame and basketball skills, and more of DeAndres soccer skills. I』m like one permutation away from making it.

我把德安德烈-喬丹和韋恩-魯尼融入到一起了。我有着魯尼的身材和籃球技巧，小喬丹的足球技巧。如果這倆能調換過來，我就要火嘍。

[–][DET] Chauncey BillupsYROK1986 107 指標 8小時前

Back problems confirmed.

腰傷即將襲來。

[–][PHX] Deandre AytonInterspaceAlien 1233 指標 8小時前

he's a way better passer than this sub is giving him credit for. this comparison makes sense.

他的傳球能力被話題區的JR嚴重低估了。他和納什的對比是說得通的。

[–]Celticssfdljfeing 381 指標 8小時前

Young especially has excellent vision in transition that's very valuable in the modern game.

楊在轉換進攻中的視野尤為出色，這在現代籃球中是非常珍貴的特質。

[–]Omnimark 186 指標 7小時前

Well, it's not like Curry is a bad passer either. I've always said that Curry reminds me of Nash, especially pre-MVP Curry. Blending those two players in my mind is a bit silly since it's all pretty much the same archetype.

這個吧，庫里也不是什麼糟糕的傳球手啊。我總是說庫里讓我想起納什，特別是MVP賽季前的庫里。所謂「融合他們倆的風格」在我看來是挺蠢的說法，因為他們倆基本上是一個模子。

[–]Pelicanslsspam 334 指標 7小時前*

Curry shoots a lot more than Nash ever did. Nash shot off the dribble as a way to manipulate the defense for his top priority, passing. In other words he shot primarily to set up the pass.

庫里比納什投的多得多啊。納什的急停跳投只是操控對方防守的一種手段，他的最高級選擇永遠是傳球。換句話說，納什的投籃選擇永遠是為了傳球服務的。

Curry fills a different role in GSWs offense. A Curry shot is often option 1 and the action of the offense is designed to produce that. Curry is a great passer too, but he』s an offensive centerpiece as a shooter that Nash never was. Different mentality which I assume is what Young means here.

庫里在金州勇士隊的進攻體系中扮演的角色則完全不同。庫里的投籃經常是球隊的第一戰術選擇，勇士的進攻戰術也常常是為庫里的投籃創造機會。庫里確實是一個出色的傳球手，但他是以一名射手的身份成為團隊進攻的核心的，納什從未做到這點。特雷-楊的意思我估計還是指兩者不同的心境吧。

[–]ss5234 248 指標 7小時前

Let』s be fucking real here. Steph is the greatest long range shooter but you only got Kidd, Magic, Stockton, and some outliers such as Maravich and Rondo on Nash』s level of passing.

咱們tm實打實說兩句吧，庫里是史上最偉大的遠距離射手，但同時也只有基德，魔術師，斯托克頓，或者諸如馬拉維奇和隆多這種另類球員達到了納什的傳球水平。

[–]Sunszephah 224 指標 6小時前

I』m probably biased but I don』t think Rondo is on the same level of Nash as far as passing goes. I think his assist numbers are good, but I』ve also seen Rondo blow by somebody and not lay it up so he can pass it out when there was no help defender at the rim.

太陽球迷：我或許是有點偏見啊，但我不認為隆多在傳球方面的造詣達到了納什的水平。我認為他的助攻數據的確很漂亮，但我也見過隆多把別人過得一乾二淨後卻不選擇在沒有防守人的情況下上空籃，轉而傳球給隊友。

[–][BOS] Paul Pierceunclairvoyance 111 指標 6小時前

Yup, definitely valid criticism of Rondo

凱爾特人球迷：對，這點也確實是對隆多合理的批評。

[–]RocketsZermat146 82 指標 7小時前

Gotta admit I started out as a Trae doubter but these last few summer league games are starting to change my mind. Also as a fan of Nash growing up I'm rooting for this kid to succeed now for sure

火箭球迷：不得不承認，我一開始確實挺懷疑特雷-楊實力的，但過去幾場夏聯比賽正慢慢地改變我的想法。我從小到大也是納什的球迷，那我現在當然要為這個孩子的成功之路吶喊助威啦。

[–][WAS] Moses Maloneburnerfret 151 指標 8小時前

He's Mark Price

他更像馬克-普萊斯。

[–][ATL] Dominique Wilkinscoug117 244 指標 8小時前

4x all star, 4x all NBA. Can't believe people forget about this dude

老鷹球迷：馬克-普萊斯四次入選全明星和最佳陣容。不敢相信人們已經忘掉他了。

[–][WAS] Moses Maloneburnerfret 90 指標 8小時前

Similar sizes, similar defensive questions, questions about athleticism.

Trae needs to get his shooting percentages up, and Price is underrated for his vision and especially his handle.

特雷-楊和他有着相似的身材，相似的防守問題，以及遭人質疑的運動水平。

需要提高他的投籃命中率，而普萊斯的視野以及尤其是他運球能力也被人低估了。

[–][DAL] Nick Van Exelglansberg_stephen 69 指標 7小時前

Also both playing through a disability (Mark Price was legally deaf, Trae Young is balding)

他們同樣在身體有殘疾的情況下堅持打球（馬克-普萊斯有聽覺障礙，特雷-楊已經開始脫髮了）。

[–]Knicks TankswagonzOmgFishes 21 指標 8小時前

Watching him in Summer league I thought his passing was much better than his shooting and shot selection. This is honestly the best way for him to think about it. He'll be decent with better shot selection and already solid passing.

看着特雷-楊在夏季聯賽里的表現，我覺得特雷-楊的傳球能力要遠遠強於他的投籃能力和投籃選擇。講真，我認為特雷-楊能這樣想是對他來說最好的事情了。如果他的投籃選擇能再好一點，再加上不賴的傳球能力，他會打得很不錯的。

[–]NBABeavsbeavsbeavs 116 指標 8小時前

He』s a great facilitator. When he goes all in on being like Nash he』s been really good. It』s when he starts playing like Steph that he makes a fool of himself with air balled 30 footers

他是個很強的組織者。當他放飛心靈完全學習納什的風格的時候，他的表現非常好。他犯傻恰恰是在模仿庫里的時候——一個接一個的9米遠投三不沾。

[–]ProfessorPetrus 59 指標 6小時前

Nash has said he sort of wishes he could see what would be if he was more aggressive with his shits like steph...I like this direction.

納什之前說過，他其實有點希望看到進攻方面像庫里那樣更有侵略性的自己會是什麼樣……我很喜歡這個方向。

[–]ClippersBAEkerSLAYfield 106 指標 8小時前

Lol people are really dogging Trae? When he is better than Nash or Curry were at 19. He has a ton of growing to do. But the sky is his limit.

哈哈哈人們已經開始嘲諷起特雷-楊了？他今年才19歲，卻已經比同時期的庫里和納什要優秀了。他的確有很多需要成長的地方，但天空才是他的極限。

[–]Knicks Tankswagonconfused_buffoon 180 指標 7小時前

tfw your limit is getting fucked by steph

可是庫里專日他的極限啊……

[–]Kronen12 576 指標 8小時前

Steve Nash didn』t chuck 35 ft threes with 17 seconds left on the shot clock tho...

史蒂夫-納什可不會在進攻回合還剩17秒時浪投一記離譜的十米遠的三分球…

[–]Celticsalarmed__fan 512 指標 8小時前

Because he played in the 2000s.

那是因為他是在上一個十年打的球。

[–]Jazz BandwagonTheClaw2 63 指標 8小時前

Also he was very selective with his shooting

同時納什在投籃選擇方面十分謹慎。

[–]Sunsscooper1030 91 指標 8小時前*

He probably would have if he played today.

Nash never attempted more than 5 threes per game in any season, today guards like Curry and Harden are taking 10-11 threes per game.

Nash easily could have averaged closer to 25 PPG at his peak if he played in a higher-usage era like today.

太陽球迷：如果納什在現在這個時代打球的話，他或許也會浪投不少三分。

納什從未單賽季場均出手三分超過五次，而當今諸如庫里哈登這樣的控衛，會場均出手十到十一次三分。

如果納什在如今這個高使用率的時代打球，巔峰期的他能輕而易舉地拿下場均25分的數據。

To put it another way the Suns at their absolute peak in the mid-2000s were playing at a pace of 96.7 possessions. That would have ranked 17th in the league last season. The game has gotten much faster in the past 10 years.

換句話說，太陽在新世紀前十年的中期達到了毋庸置疑的頂峰，那時他們場均會打出96.7個回合。這個數據放到上個賽季的聯盟里只能排到第17位。過去十年間比賽的節奏逐漸變得飛快無比。

[–]NBAIndigoRivers 221 指標 8小時前

Pistol Pete shot it from everywhere with no 3 point line. Good shot selection isn't era dedicated.

手槍馬拉維奇在沒有三分線的時代就已經在球場上的任何一個位置xjb出手了。好的投籃選擇可不是時代決定的。

[–]Celticsalarmed__fan 296 指標 8小時前

Pistol Pete is one of the weirdest players of all time though. Bird was a very good shooter from everywhere yet the maximum of attempted 3s per game for him was like 4.

手槍大概是史上最奇葩的球員了。伯德已經算是極佳的射手了，他的射程覆蓋了整個球場，但他整個生涯的場均三分出手數大概也就是四次而已。