從《龍門客棧》說起，偶遇演員白鷹，細說與胡金銓導演合作點滴

文｜沈西城

在聚會上遇見演員白鷹，得知他隱居香港沙田，並細說與胡金銓導演合作的點滴。

天陰，雨連綿；地滑，路難行。驅車赴會所，七小福大師兄吳明才赫然在座，身邊坐着一位漢子，高瘦清?，神情冷峻，有點兒面熟陌生，一時又想不起。大師兄，何等精靈，提點：「沈西城，你有看過《龍門客棧》嗎？」經一提，生記憶：此君不正是戲裏的大太監曹少欽？曹公公有禮了！大師兄喜不自勝，連連點頭：「對，就是他，白鷹！」不是身在台灣嗎？白鷹淡然說：「我六九年便來香港，一直住到現在。」棲遲香江五十餘載，同為影圈中人，居然不見一面，奇哉怪也！近三十年，更是形蹤杳杳，不知去了哪？大師兄解釋道：「白鷹這個人不好交際，獨居沙田，自得其樂，平日只有跟我來往。」白鷹沒說什麼，只是笑了笑。問貴庚？四一年出世，北京人，今年八十一。我輩中居首，尊稱白老大。拍《龍門客棧》，年僅廿五，距今五十六年，臉容稍稍憔悴，眼神不變，仍然寒冰如昨，少了電影里的邪辟陰險，多了無奈滄桑。

八十一歲的白鷹，渾身透著一般懾人氣勢，資深電影製作人吳思遠一看，立刻說：「當今香港開拍黑社會電影，教父一角，非白老大莫屬。」鷹眼如刀，觸者心寒，不遜《教父》裡頭的馬龍白蘭度，確系百年不可一睹的性格演員，香港、台灣沒有，內地也難求。如此人才避隱几十年，可謂暴殄天物耳。李惠民導演近日籌拍《新龍門客棧傳》，我靈機一觸，何不恭請白老大出山，演曹少欽的父親？自忖聰慧，卻觸了礁。好個吳大導，冷哼一聲道：「沈西城，你笨啊！請白老大做曹少欽，豈不更好？一露臉，氣場自可壓陣，且有助宣傳！」一語驚醒夢中人，對對對，有Selling point。遂越俎代庖，懇請白老大出演。白鷹一笑無語。大師兄是白鷹肚裏的蛔蟲，道：「他不說話，那就OK了！」於是，曹少欽的角色暫時敲定了，不得不佩服吳思遠的靈巧，無愧影壇伯樂美譽。

《龍門客棧》是白鷹的首度演出，卻演得活龍活現，老練非常。白鷹謙道：「這全是胡導演預早定好的，我只按章演出。」以為白鷹醉心第七藝術，才跑去投考電影公司，孰料他是年少輕狂，當年只求一嘗試鏡的味兒，從不曾想過要當明星。胡金銓接見他，問了三個問題，一一回答。胡導聽了，說：「你明天晚上八點來聯邦公司寫字樓！」白鷹也不以為意，第二天晚上摸上去，只見胡金銓在?子上放了兩張紙，說：「你簽吧！」咋回事？白鷹懵了。「想做演員，那就簽了它！」白鷹想也沒想就簽了。

第二日上班，沒拍戲，而是做道具刀劍，用鋁光紙包裹木刀劍，做成真刀劍模樣，用來拍武俠電影，遠鏡木刀劍，近鏡就用真貨。於是，白鷹每天的工作就是包裹刀劍，做了好幾個月，某天，劇務叫他走進化妝間，由女化妝師親自為他上妝，畫眉勾臉，最後還為他戴上一個白頭冠。（為啥要戴白頭冠？）心裏嘀咕，卻不好多問。後來才知道在電影里，他的角色是一個追殺忠良之後的大太監。問他事前真的連一點風聲都沒有？「沒有呀！」白鷹攤攤手：「胡導演沒跟我們說要做什麼的，他拍電影好特別，從不帶任何筆記、工具到片場，只叫人各就各位，攝影師擺定鏡位、燈光師測好燈光、道具師弄妥道具，就叫演員綵排一兩遍，說好對白，一聲OK，開麥啦！」白鷹後來接拍了其他導演的電影，從沒遇過像胡導演那般揮灑自如。

聯邦公司的片酬實在太少，難支撐開銷，胡金銓著白鷹去香港發展。六九年，隻身來港，人地生疏，胡導托演員馮毅照顧，有勞馮毅安排，白鷹拜會了邵逸夫。「邵老闆非常好，要求我簽長約。」白鷹獨頭（滬語，意謂不通時務），只允簽部頭，拍了一部《鬼太監》，羅維監製、葉榮祖導演，賣座平平。不旋踵，胡金銓班師回港，白鷹追隨其後，成為金銓電影公司基本演員，出任重角，拍了《迎春閣之風波》、《忠烈圖》。

直至今天，白鷹仍念叨著胡金銓。香港導演訪問他，談到他倆亦師亦友的關係，淚眼晶瑩，黯然神傷：「我跟胡導演後來成了知己，他死得太早了，實在不應這麼早就走！」說到胡金銓的婚姻，搖了一下頭。後來胡金銓在台灣結識了女伴，感情非常好，可惜九七年因心臟手術失誤病逝台灣，享年六十五。

我認識胡金銓是七五年在達之路出版社當小編之時，金銓電影公司開在出版社後頭，隔壁是翁午經營的車房，我們三人常常打牙祭。後來他要到南韓拍《空山靈雨》和《迎春閣之風波》，胡導在《明報月刊》上的老舍專欄騰出空檔，就由我從日本搜集老舍資料，填補空缺。回來後，問他意見：「不錯，蠻可以的。」由是激發了我的寫作欲。

胡金銓最好的朋友是李翰祥，相互持扶，調笑無間。九六年十二月，李翰祥心臟病發，魂斷北京。未幾（九七年四月），在台灣的胡金銓亦隨之而去。在世時，一個「小胡小胡」地喊；一個「翰祥翰祥」地叫，震天價響，親如兄弟，一天未見如隔三秋。今日，天國相遇，何妨攜手，來一部《龍門奇譚》以圓人間未遂之青雲志？今年是胡金銓九十冥壽，謹以小文遙志我的敬意和思念！胡大哥，祈願有日痛飲，可否？

版權聲明：本文系作者原創文章，圖片資料來源於網絡，本文文字內容未經授權嚴禁非法轉載，如需轉載或引用必須徵得作者同意並註明來源。