「神仙群」集體「修仙」，舞劇《白蛇》誕生記

因為舞劇《白蛇》的創排，上海大劇院總經理張笑丁專門拉了一個創作群，取名「神仙群」，「主創們的創作過程就像一個修仙的過程。」

由「神仙群」聯手打造的舞劇《白蛇》，11月初將在上海大劇院世界首演。這也是繼2019年崑曲《浮生六記》、2022年崑曲「重逢《牡丹亭》」後，上海大劇院在「東方舞台美學」系列創製的又一次全新探索。

10月25日，舞劇主創團隊以及「鏡花」「水月」兩組卡司的主要演員盡數登場，與媒體面對面，講述幕後故事，共同解讀這個以當代女性視角演繹千年傳奇的「蛻變版」。

合照

主創談

舞蹈家譚元元常年活躍於國際芭蕾舞台，但內心深處始終保有對中華文化的熱愛。她從小就喜歡白蛇的故事，但看故事的角度有些不一樣。在她眼中，白蛇有中國傳統女性的美，但也有種種不甘。

2020年，譚元元與張笑丁一拍即合，決定將白蛇的故事搬上舞台：以舞抒情，展現白素貞身上中國傳統女性的真善美；以舞縱情，讓白素貞如小青一般，敢愛敢恨、任性洒脫地「活」一回。

「白蛇和青蛇其實是一個人，最終找到自我，喚醒內心，蛻變和重生。」譚元元說。

今年2月，排演計劃提上日程，身為藝術總監的譚元元，很快向老友、編舞家Edwaard Liang發出創作邀約。相識20年，譚元元跳過他的9個作品，彼此信任，合作默契。

「他一直避着我：沒有音樂，沒有劇本，只有概念，叫我去幹嘛？5月，我們下決心一定要做，雖然音樂和劇本都不完善，他還是答應了我。」主創團隊原計劃5月在上海展開創排，因為疫情，不得不轉戰墨爾本進行主要演員的排練，譚元元記得，「當時只有兩段音樂，他一個上午就編完了，天天打電話給許忠催音樂。」

歷經重重困難，Edwaard Liang在墨爾本完成了主要角色的編舞，來到上海後，他又用10天時間完成了群舞的編舞，完成了不可能完成的任務。面對種種挑戰，Edwaard Liang始終雲淡風輕，「任何偉大的藝術都是經過種種掙扎誕生的。困難就像修行，也是恩賜，能夠讓藝術家邁出長足的進步。」

「我給編舞家製造了很多麻煩。」導演周可笑說，一般的舞劇故事相對簡單，《白蛇》有現實空間和意識空間，還有古代和現代，故事非常複雜，如何用舞蹈語彙表述清楚，讓觀眾看明白？為此，兩人有過不少藝術上的爭吵，「我是話劇出身、舞劇小白，常問『為什麼不行』，他從舞蹈意識上徹底改變了我。」

和舞者合作後，周可也明白了，所有技術都要為舞者服務：比如，舞台上的他們對燈光有特殊感受、特殊要求；再比如，在舞台上構建一個家的環境，戲劇的舞台往往非常寫實，舞劇的舞台既要塑造環境，還要給舞者留足跳舞的空間，不能磕磕碰碰，伸展不開。

「排話劇，演員們高矮胖瘦不一。排舞劇，全是帥哥美女、長胳膊長腿兒，太賞心悅目了！」在墨爾本，周可和譚元元、宋潔、郭承武、曹馳等「鏡花」組的主要演員同吃同住、同進同出，親密接觸後，對舞者群體心生敬佩，「每天練功，專註排練，他們非常單純、非常自律。」這種久違的單純的藝術創作，也讓周可感覺回到了學生時代。

「導演把舞者心裏的感覺都導了出來，戲在心裏、在指尖、在眉梢。」每天排練結束後，雖然筋疲力盡，譚元元仍然由衷喜悅，因為感覺自己每天都在進步，「我的舞蹈生涯曾有三個重要節點——19歲演《天鵝湖》、23歲演《吉賽爾》、35歲演《小美人魚》，舞劇《白蛇》對我來說是另一次重生、另一次蛻變，讓我意識到我到底是誰。」

「鏡花」妻子·白素貞譚元元、小青宋潔

「水月」妻子·白素貞敖定雯、小青譚一梅

主演談

舞劇《白蛇》共分兩幕，既有傳統的故事情節，又有當代的象徵意味：白蛇、許仙、法海分別對應當代的妻子、丈夫與心理醫生，青蛇則象徵著女性心中永不磨滅、追求獨立的自主意識。角色融合古今、互為呼應、虛實對照。

兩組卡司陣容有着夢幻又彼此呼應的名稱：「鏡花」與「水月」，這是對白素貞和小青「一體兩面」的解讀和概念的體現。海外華人舞蹈家和國內人氣青年舞者，共同組成了「夢之隊」。

在「鏡花」組，澳大利亞國家芭蕾舞團首席郭承武飾演丈夫。他從小就喜歡古裝片，也渴望演複雜的角色，接到譚元元的邀請後很興奮。「大家印象里的許仙比較弱，而劇中的丈夫有責任、有擔當、有力量。」活潑跳脫的郭承武儼然劇組裡的開心果，「能和元元跳舞是我的夢想。」

香港芭蕾舞團前首席李嘉博飾演許仙。「芭蕾里都是王子、貴族，我一直期待看到一個東方角色。」一把油紙傘配上飄逸的漢服，許仙的扮相里都是中國元素。李嘉博和譚元元有兩段重要雙人舞，一段斷橋相遇很快樂，還有一段相對悲傷，情緒上有很大的轉變。

英國伯明翰皇家芭蕾舞團前首席曹馳飾演心理醫生/法海。2018年，40歲的曹馳選擇退役，這是四年來他首次重返舞台。接到邀請後，他第一時間去上課，測試體能，狀態不錯才答應下來。「一開始說我的舞蹈不多，到了墨爾本才發現，到處是變奏，一直在給我加戲，這不是騙我嗎？！」曹馳笑說。

「鏡花」丈夫郭承武

「鏡花」許仙李嘉博

「鏡花」心理醫生·法海曹馳

「『水月』組非常年輕，朝氣蓬勃。」「水月」組排練時，「鏡花」組的譚元元也會旁觀，發現他們成長迅速。

「從小學芭蕾，元元姐就是資料上的人物，是我們心裏的女神姐姐。我做夢都想要她那雙腿，太好看了！」遼寧芭蕾舞團首席演員敖定雯演的也是妻子/白素貞。對這個角色，她發自內心地喜歡，不厭其煩地練習，「編舞家給了我們很大空間，導演也會給我們講戲：你不是傻傻地跳動作，你要跳出一個活生生的人。」

常年和敖定雯搭檔的王占峰飾演丈夫/許仙。同時扮演兩個角色，不斷轉換身份，對他帶來了挑戰，「一個是古代的文弱書生，很文靜，一個是現代的成功人士，很驕傲。」同樣是演丈夫，王占峰和郭承武的塑造有何不同？「他是樂呵呵的，我是低調的。」

「小青是姐姐內心裏的聲音。她並不知道我的存在，所以一開始，我一直尾隨在姐姐身後，跟她說，跟我走吧。」上海歌劇院舞劇團主要演員譚一梅飾演小青，劇中的她有一段和魚群的群舞，服飾上借鑒了崑曲里的水袖，唯美至極。和宋潔共同飾演小青，譚一梅連連感嘆對方演得生動，「但演員不能一味模仿，我還是得有自己的個性。」

上海歌劇院舞劇團主要演員宋雨飾演心理醫生/法海，「我演過很多英雄，角色都很類似。法海太好玩了，他不是單一的符號，而是一個多面的人。」

「編舞家因人而異，會從不同舞者身上發掘不同潛力。宋雨和曹馳的舞種不一樣，一個是古典民族舞，一個是西方芭蕾舞，所以會帶來兩個不一樣的法海。」譚元元補充。

「水月」丈夫·許仙王占峰

「水月」心理醫生·法海宋雨