孫藝真、玄彬婚訊全文翻譯 「夫妻聲明」有共同點：盼大家幸福

記者吳睿慈／綜合報導

南韓女神孫藝真、玄彬要結婚了！兩人透過戲劇《愛的迫降》擦出愛火，稍早男方經紀公司宣布結婚喜訊，女方則是在IG上一張禮服照片，小倆口同步公開聲明，就連尾段都有共同點，不忘祝大家「每天都幸福」，兩人的心意帶給寒冬一絲溫暖。

孫藝真、玄彬婚訊聲明有共同點，「盼大家幸福」。（圖／翻攝自IG）

玄彬結婚聲明全文翻譯：

大家好，我是玄彬，大家都過得好嗎？

大家總是珍惜着不足的我，給我很大的關心與愛因此人生最重要的事情，我也最想要先跟大家說，於是寫下了這些文字

大家應該都有料到吧，對，我決定要結婚了，小心翼翼地邁向人生第二階段我和那位總是逗我笑的她約定了，以後的日子我們會一起走，在作品裏相遇的正赫與世理試着一起邁開腳步

謝謝大家以溫暖視線給予我們的愛意，希望大家能繼續以溫暖且充滿愛的視線祝福我倆跨出的第一步

直到我們再次見面問候的那天，希望大家都要健康與幸福

孫藝真結婚聲明全文翻譯：

在寫下文字以前，我苦惱了很久該用什麼方式表達我的心意

我想要好好地說這件事，因為這是很重要又珍貴的事情

出現了一位想要共度餘生的人

是的，就是大家想的那一位

只要和他在一起，就能感受到他是很溫暖又可靠的人

男女交往、分享心事、約定着未來，這些事對我來說都是想像以外的事情...

我們自然而然地走到這裡了

謝謝，周遭包圍着我們的事情，以命中注定的方式牽起我們的因緣

大家，請祝福我們要一起共度的未來

還有，總是為我應援的粉絲

大家無條件給予我的愛，我沒有可以回報的，只能懷抱着滿滿的感謝

雖然我想要成為更成熟、更帥氣的演員，但這不如心想般的簡單

但總有一天，我應該會一點點地接近我所描繪的理想方向以及我的面貌吧

所以，我會成為不愧對大家與自己的人

也真心希望大家每天都幸福

在此獻給大家，我的愛與感謝之心