劉禹錫途經敷水驛，想起曾任華州剌史的堂舅盧徵，不禁潸然淚下

永貞革新失敗後，王叔文、王伾等改革派領導人物被貶出京，俱文珍等宦官及其他新貴重新執政，劉禹錫的厄運也即將來臨。永貞元年（公元805年）九月，在唐憲宗李純登上皇位的第三十四天，憲宗下詔：原屯田員外郎劉禹錫貶為連州（今廣東省連州市）刺史。

劉禹錫赴連州途中經敷水驛（舊址在今華陰市羅敷鎮），看到曾任華州刺史的堂舅盧徵在驛館的題詩，憶起昔日之繁華，再想到今日之貶謫，一時恍若隔世，不禁潸然淚下。

劉禹錫的堂舅盧徵 （zhēng），在貞元八年（公元792年）任同州刺史（州治在今陝西省大荔縣），後來又轉任華州刺史，《舊唐書》和《新唐書》都有傳記。盧徵曾任過京兆司錄、戶部度支員外等京官，為戶部侍郎竇參倚重。本來想着接替竇參的職位，皇帝卻任命他為同州刺史，這並非他自己的意願。為了能重回中央機關任職，他在同州、華州兩地橫徵暴斂，大肆賄賂權貴，以謀晉身之路。而同州和華州雖然離京城近，卻是窮地方，他肆意加重賦稅以後，百姓生活極為困苦。

明代張光孝編撰《華州志》，設立了官師列傳，為在華州任過官職者立傳，其中有唐代華州官員28人，包括華州參軍元義方、鄭縣尉陸贄、刺史李君羨、華州司功杜甫等，卻沒有關於盧徵的記載。清代劉遇奇編撰的《續華州志》，補錄了16位在華州任過職的唐代官員，仍然沒有關於盧徵的記載。這很有可能與盧徵的官聲不好有關。

盧徵任華州刺史時，曾到華陰巡查屬縣官吏的工作。他乘坐朱輪大車來到敷水驛，一時隨從簇擁，相談甚歡。盧徵一高興，就在敷水驛題詩，記當時之繁華勝景。

只隔了短短几年，劉禹錫來到敷水驛時，一切恍若隔世。堂舅盧徵已於五年前去世，自己也從才名遠揚、前途無量的有為青年，成為時運不濟、橫遭貶謫的待罪之人。睹物思人，劉禹錫不禁潸然淚下，作詩抒懷。

途次敷水驛伏睹華州舅氏昔日行縣題詩處潸然有感

昔日肱股守，朱輪茲地游。

繁華日已謝，章句此空留。

蔓草佳城閉，故林棠樹秋。

今來重垂淚，不忍過西州。

肱股守，是皇帝倚為手足的州郡長官，在唐代，刺史是一個州的最高行政長官，而當時的華州是「百郡之首，重於藩維」，因此，劉禹錫稱堂舅、時任華州刺史盧徵為肱股守。

朱輪是指高官所乘之車，車輪漆成硃紅色。漢代的時候，太守這樣官秩在二千石以上的官員才可以乘坐朱輪車。後世，這種森然的等級制度逐漸被打破。

繁華是指當日盧徵乘坐朱輪大車到敷水驛巡查時，隨從簇擁、相談甚歡的熱鬧場景。章句指詩篇的分段與句讀，此處指盧徵所題的詩篇。盧徵題詩現已佚失。

蔓草是蔓生的野草。佳城指墳墓。《西京雜記》卷四記載：「滕公駕至東都門，馬鳴跼（jú，指徘徊不前）不肯前，以足跑地久之。滕公使士卒掘馬所跑地，入三尺所，得石槨。滕公以燭照之，有銘焉……曰：『佳城鬱郁，三千年見白日，吁嗟滕公居此室。』滕公曰：『嗟呼，天也！吾死其即安此乎！』死遂葬焉」。

棠樹，即棠梨樹，俗稱野梨。《史記·燕召公世家》記載：「召公巡行鄉邑，有棠樹，決獄政事其下……召公卒，而民人思召公之政，懷棠樹，不敢伐，歌詠之，作《甘棠》之詩」。後世遂以甘棠喻官吏的惠政遺愛。

西州，東晉建康府城門名。這裡借用了羊曇思念謝安，不願從西州門通行，後見西州門而慟哭的典故。《晉書·謝安傳》記載：「安雖受朝寄，然東山之志始末不渝……還都，聞當輿入西州門，自以本志不遂，深自慨失……羊曇者，太山人，知名士也，為安所愛重。安薨後，輟樂彌年，行不由西州路。嘗因石頭大醉，扶路唱樂，不覺至州門。左右白曰：『此西州門。』曇悲感不已，以馬策扣扉，誦曹子建詩曰：『生存華屋外，零落歸山丘。慟哭而去。』」