劉禹錫23.離夔州、渡長江、游洞庭

這天，從朝廷傳來消息，好朋友李程晉陞為宰相，這對於劉禹錫來說是個很好的消息。如果是十年前，劉禹錫一定會馬上寫信表示祝賀，同時也會委婉表達一些希望幫助和提攜的意思，但此時的劉禹錫，已過了知天命的年齡，對很多事情看淡了很多。

劉禹錫一方面為好朋友高興，同時對自己的懷才不遇也有幾分的感慨。遙想當年，自己和柳宗元、李程、李絳、韓愈同為監察御史，李絳和李程都榮升為宰相，韓愈之前雖被貶，自從穆宗繼位後，這兩年也重回朝堂，擔任了僅次於宰相的兵部侍郎、吏部侍郎，只有自己和柳宗元，一直在外漂泊。

人世間很多事情，當你用心索求時，往往得不到，當年看淡名利，專註於做好當下的事情時，好多事情反而水到渠成。三個月後，朝廷傳來詔書，任命劉禹錫為和州（今安徽和縣）刺史。

這個詔書來得有些意外，因為任期還沒有到，再說，和州是上州，離東都洛陽不遠，這顯然是一種升遷。劉禹錫仔細想了一番，應該是好朋友李程從中幫助了自己。

當官吏和百姓知道劉禹錫要調離夔州的時候，大家都感到十分的可惜，依依不捨。離開的這天，眾人自發上街，湧向碼頭，來歡送這位一心為民的父母官。劉禹錫第一次看到如此壯觀的場面，感慨萬千，自己只是做好了自己分內的事情，卻能得到老百姓如此的愛戴，不免有幾分的慚愧。

行船緩緩開動，看着如此壯觀的場面，劉禹錫提筆寫下了《別夔州官吏》：「三年楚國巴城守，一去揚州揚子津。青帳聯延喧驛步，白頭俯傴到江濱。巫山暮色常含雨，峽水秋來不恐人。惟有九歌詞數首，里中留與賽蠻神。」

行船離開白帝城，沿江一路東下，讓劉禹錫不由地想起李白的「朝辭白帝彩雲間，千里江陵一日還」。三天後，行船路過江陵，站在船頭，遙看兩岸青山，回想着歷史的變遷，劉禹錫不由地吟出了《自江陵沿流道中》：「三千三百西江水，自古如今要路津。月夜歌謠有漁父，風天氣色屬商人。沙村好處多逢寺，山葉紅時覺勝春。行到南朝征戰地，古來名將盡為神。」

又過了幾天，行船路過岳陽，劉禹錫坐在船頭，欣賞着頭頂的明月和繁星，一邊是奔波不息的濤濤江水，一邊是微波蕩漾的湖水，突然心血來潮，隨口吟出了這首《望洞庭》：

洞庭：湖名，在今湖南省北部。

湖光：湖面的波光。兩：指湖光和秋月。和：和諧。指水色與月光交相輝映。

潭面：指湖面。鏡未磨：古人的鏡子用銅製作、磨成。此句意思一說是湖面無風，水平如鏡；一說是遠望湖中的景物，隱約不清，如同鏡面沒打磨時照物模糊。

山水翠：一作「山水色」。山，指洞庭湖中的君山。

白銀盤：形容平靜而又清的洞庭湖面。白銀，一作「白雲」。青螺：這裡用來形容洞庭湖中的君山。

白話譯文

洞庭湖上月光和水色交相融合，湖面風平浪靜如同未磨的銅鏡。遠遠眺望洞庭湖山水蒼翠如墨，好似潔白銀盤裡托着一枚青螺。

滾滾長江東逝水，浪花淘盡英雄，是非成敗轉頭空。關注下一集：西塞山邊懷古。明天見。

行動，是克服焦慮的良藥。你想多看書、想鍛煉身體、想學門新技能，那就去行動。不行動，夢想就只會停留在空想。想做一件事，就馬上開始；只要開始，就會有收穫。