米哈游旗下《崩壞：星穹鐵道》全新1.3版本「天鏡映劫塵」今日正式上線。伴隨着主線劇情任務更新，國風地圖「仙舟羅浮」中曾經摩肩接踵的繁華商區長樂天的「金人巷」也將在玩家眼前鋪陳開來。同時玩家翹首以盼的丹恆•飲月將同步上線，該角色在上海、北京、廣州等八大城市的商業地標大屏上限時閃現。
中國的，世界的。《崩壞：星穹鐵道》的全球布局也早已開始。最近一周，《崩壞：星穹鐵道》亮相德國科隆展。藉助非遺技藝與中國水墨畫風講述科幻故事，拓展全球用戶對中國龍的理解與認知 …… 處處出人意料，一個鮮活的科幻世界呈現在全球玩家面前。讓世界颳起中國風，是娓娓道來的，是循循善誘的，是潤物無聲的。《崩壞：星穹鐵道》如何摘下星辰？
中國敘述打造東方科幻
阿瑟•克拉克有句名言：極端先進的科技看起來都與魔法無異。因此，在很多經典的科幻作品中，都會出現「用神話傳說包裝科幻設定」的技術處理。作為2023年最成功的二次元新游，項目組決心要用中國神話故事展現國風科幻，面向全球用戶講好一個科幻故事。
《崩壞：星穹鐵道》將東方人文元素融入科幻世界裏，從每一個NPC的衣食住行，到街道拐角的廣告設計，玉兆、快樂茶、洞天、電子盆栽、石獅子、紙鳶、飛劍、星槎，創作團隊將中國傳統文化碎片化的植入在遊戲內，做出了既集成傳統審美內核又結合現代文化內涵的全新故事。
玩家首次登陸到仙舟「羅浮」時，就會遇到各式各樣魔法般的奇景，其本質則是有待玩家探索的仙舟科技。以「星槎海」的觀光體驗為例，玩家會在城區中見識到空中往來不息的交通工具「星槎」。這個詞來源於晉代張華的《博物志》中有一篇名為《八月槎》的文章，其中描述舊時「天河與海通」，人們乘浮槎往來，還在填上見到了「牽牛人」，這浮槎或許是古人對宇宙航天幻想的一種寄託。在仙舟世界中，神話中的浮槎則變成了一種隨處可見的交通工具，外出旅行乘坐星槎，航天戰鬥亦可乘坐星槎。
仙舟上有許多諸如此類的「復古」內容，比如太卜司所運用的占卜、觀測，他們遵循着統一的設計邏輯——那些熟悉而奇特的現象，本質都可以歸於並不陌生的科學解釋。米哈游將這些科幻質感與中華文明的文化元素有機融合，就形成了《崩壞：星穹鐵道》獨特的中式科幻的敘述方式與仙舟世界觀的構成方式。
中國文娛養成仙舟生活
以中華文化為基底的世界觀有很多，米哈游想做特別的科幻國風世界觀，此次打造的仙舟羅浮即使科技高度發達，街巷中仍不失煙火氣。在科幻世界中塑造接地體的百姓生活，將傳統曲藝項目進行化用融合，放置科幻場景中成為出人意料的呈現方式
麻將來了。遊戲仙舟場景里，百姓的一種娛樂方式就是玩瓊玉牌，玩家可以在街邊看到玩瓊玉牌的桌子。同時米哈游還打造了名為「青雀」的女性角色，她擁有獨特的戰鬥機制，即抽取瓊玉牌，當瓊玉牌達到4張同色時，戰鬥力將得到強化。「青雀」很多戰鬥技能命名，如「爭番」「停牌」「搶杠」「杠上開花」等都跟中國麻將相關聯。全球玩家雖然不能在游戲裏直接體驗中國麻將的玩法，但是也能對麻將產生興趣，希望能夠進一步了解這一中國民間國粹遊戲。
雜技來了。為了更形象地塑造符合當代潮流的雜技，遊戲打造了名為「桂乃芬」的女性角色，她來自於仙舟之外，但身懷各種雜技技巧。除了傳統的噴火吞劍，頂碗蹬傘，胸口碎大石外，她還創造了徒手接子彈，倒立吃麵條，刷牙吹口哨等絕活，還十分喜歡直播打賞的方式展示雜技。
大鼓也來了。在仙舟的地方戲曲中，狐人大鼓是最為年輕的，它起源於狐人一族剛入仙舟時的行商吆喝。最早的狐人大鼓唱詞是《青丘歌史》，近些年來仙舟最為流行的則是《雲騎斗步離》與《狐媚記》。大鼓是我國傳統的曲藝曲種分類中的一個重要類別，主要戲曲劇種有京韻大鼓、西河大鼓、梅花大鼓、梨花大鼓等數十種。
除此之外，評書、河南墜子、時調等傳統文化也被添入市井生活中。不違和，不牽強，已走入人心。
中式審美架起瓊樓玉宇
《崩壞：星穹鐵道》選擇以徽派建築為基底、以艦船為概念的仙舟世界。徽派建築是中國六大建築風格中最突出的一種。作為江南古建築的代表，高牆封閉，馬頭翹角，黑瓦白牆，且徽派建築還具有較強的延展性，有助於在後續場景製作中糅合關於科技感的想像。
遊戲中，丹鼎司徽派建築風格，在用色上更接近顯示中的白牆青瓦，配合層樓疊院、曲靖迴廊，將世界物質文化遺產自然融入遊戲場景中，服務於遊戲主題進行了創新，又非生硬地照搬模仿古制。
細節處更顯心思。鱗淵境的美術使用了大量的廢墟、石料、青銅、雕塑、壁畫等古元素，大量中國古代商周時期青銅器上常見的夔紋、回紋與獸面紋鐫刻在遊戲場景鱗淵境的建築結構上，並且利用壁畫的形式、詩經風格的文案，將遊戲內持明族的「蛻生機制」（壽終正寢後悔蛻生成卵）背景信息極其自然地傳達給了玩家。
《崩壞：星穹鐵道》中，中式的審美無處不在。可觀，可思，更是可聽。遊戲音樂不可或缺，就像米哈游音樂團隊 HOYO-MiX的理念一樣，「用音樂構築世界」。「在不同地區、不同場景採用不同的背景音樂能夠讓玩家更有沉浸感」。以《崩壞：星穹鐵道》里的場景音樂舉例：「仙舟『羅浮』的星槎海中樞的背景音樂《天下熙熙》，營造出了一片繁忙而熱鬧的景象；而到了長樂天，音樂變成《邀挽明月成宵宴》，此時營造出的情景則變得仙氣飄渺、沉靜祥和。」
國風音樂其實是包容的，其在中國傳統五聲韻律中加入現代音樂元素，結合遊戲的科幻性恰到好處地使用電子合成器。劇情中對戰「絕滅大君幻朧」時，一段空靈而震撼的人聲合唱令人為之一震。音樂人在這裡使用了中國國家級非物質文化遺產之一、人類非物質文化遺產之一的侗族大歌，其中有一首經典曲目叫座《蟬之歌》。這種音樂形式具有典型的中國苗疆風情，在遊戲的關鍵劇情中給人以身臨其境的戰慄。《水龍吟》是《崩壞：星穹鐵道》的劇情歌曲，在遊戲世界「仙舟『羅浮』」，角色丹恆化身為龍劈開海面，鋪出前進之路。歌詞用寥寥幾筆勾勒出丹恆開海的波瀾壯闊；「胸口鮮血滾燙，淬鍊出爪牙鋒芒。我必身披星光，再臨於重淵之上」，一個衝破桎梏，披荊斬棘的少年與龍的形象浮現於人們腦海。沉鬱、蒼茫、壯闊、雄渾，猶如輪迴中傳唱的史詩，充分展現出中國神話氣韻。
遊戲，作為藝術的一種綜合表現形式，你可在其中找到科技、音樂、人文、哲思……糅合而成的，不也是一種價值的輸出與導向。遊戲，已是一門超越國界、種族的世界語言，在這個平台上，中國傳統文化可以直接通達五湖四海。中國傳統文化的精髓，中國現代表達的嫁接，兩者互相擁抱，將東方精神傳遞，這就是我們的文化自信，這就是我們的時代進階。（新民晚報記者 華心怡）
