2020年6月25日凌晨，中國著名配音演員劉廣寧在上海逝世，享年81歲。
上世紀八十年代，一批日本和歐美的影片湧入我國，漸漸地中國觀眾熟悉了片中角色的中國聲音，其中一些富有特色的聲音漸漸被觀眾所關注，由此人們也知道了他們的名字，光憑聲音，就能分辨出是誰的配音。這一長串的著名配音演員有邱岳峰、畢克、李梓、劉廣寧、童自榮、丁建華……
他們的聲音伴隨着他們所配的電影角色令觀眾們陶醉不已。
劉廣寧就是這些聲音辨識度很高的配音藝術家中的一位。
劉廣寧1939年出生於中國香港，幼年移居上海，後來成為了上海電影譯制廠的配音演員。
她1960年高中畢業後進入上譯廠，1987年4月，劉廣寧憑藉《天使的憤怒》中為詹妮弗的配音獲得第五屆大眾電視金鷹獎最佳女配音演員獎。
劉廣寧在《生死戀》、《望鄉》、《葉塞尼亞》、《冷酷的心》、《尼羅河上的慘案》……等影片中塑造了形形色色的聲音形象，成為功底深厚又具有自己聲音特點的配音演員。她除了給影片配音外，還參加了多部廣播劇和電視劇的配音工作。
上世紀八十年代中國觀眾對來自於國外的影片喜歡的不少，其中美國的費雯·麗主演的《魂斷藍橋》和日本的山口百惠主演的《絕唱》就是其中兩部。這也是筆者鍾愛的兩部電影。
而這兩部的女主角瑪拉和小雪都是劉廣寧配音的。
劉廣寧的嗓音特點是甜美動聽，語言純正流暢，富有感染力，善於通過音量、語調和語言力度的微小變化來表達複雜的感情，尤其在塑造溫柔、善良、純真的姑娘這類具有姣好容貌和心靈美的角色方面。
比如墨西哥電影《葉塞尼亞》中的路易莎、《冷酷的心》中的莫妮卡以及日本影片《絕唱》中的小雪這類角色。
《絕唱》中，山口百惠飾演的小雪雖然至死都沒有見到無時無刻不在牽掛的愛人三浦友和飾演的順吉，但是她最後還是被順吉在「新婚」之夜抱着在櫻花樹下聽他哼唱《伐木歌》。絕唱在中國上映後的成功跟劉廣寧惟妙惟肖的感人至深的配音密不可分。
除此之外，劉廣寧在《生死戀》中為栗原小卷配音的那一連串富有青春氣息的銀鈴般的笑聲，也感染了無數的觀眾。
還記得在上世紀八十年代，看世界名著，聽世界名曲，看劉廣寧等人配音的《魂斷藍橋》、《絕唱》一類的外國文藝影片，是那個時代許多青年們的時尚和愛好。
而劉廣寧、畢克、童自榮、丁建華等配音演員們和他們所配的許多角色都已經融為一體，讓觀眾早已忘記了這些角色都是中國人的配音，簡直天衣無縫。
劉廣寧的離世，正如《絕唱》中的小雪，她的聲音和小雪都已經成為絕唱，留在了無數觀眾們的記憶之中。
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-