◇ 拼音字母"O" 的讀音改了,單韻母"O"讀"凹 [āo]"不讀"窩",拼讀音節讀"窩"不讀"凹 [āo]"。爺爺奶奶爸爸媽媽們,不要再按自己的認知去給孩子"糾正"讀音了。◇
大寶上網課
(一)緣起
大寶上網課學拼音。無意間,我聽到他將拼音字母「O」讀成「凹 [āo]」,感覺不對。
課畢,我對大寶說:「你把『 O』讀錯了……」
大寶說:「沒有錯。老師就是這樣教的。」
做老師的女兒接著說:「就是,沒錯。『 O』的讀法改了……」
好多年沒關注這個,啥時候「讀法改了」,我確實不知道。心想,回頭查查再說。
(二)讀音改變
其實,拼音字母「O」的讀音早前曾經有過改變。
〇我上小學的時候老師教拼音,「O」有讀「凹 [āo]
」。記得那時,學單韻母 a、o、e ,老師扯起韻兒教讀「O(凹)一一」。當時念書,語文課就是讀書、寫字,記憶比較深。後來,讀拼音識漢字時逢單元音韻母「O」又拼作「窩」。作為『學生,單韻母與聲韻合拼時「發音不同」,沒人在意。
〇我教書及至女兒上學念書的相當長時間裏,老師都把「O 」教作「窩 /喔」,並且在課文中有「公雞喔喔叫」的句子。一一此時,我還以為自己上小學時的老師給教錯了。
〇上師範學習現代漢語語音時,才知道《漢語拼音方案》中「O」的發音標註漢字是「喔」,而「喔」與「窩」有同音。是此前後乃至以後很長時間,老師教學拼音也都是按「窩 」教的。讀單韻母和拼讀音節,沒有差異也無需區別。
○現今,拼音字母(單韻母)「O」發「凹 [āo]」音,作韻母拼讀音節時發「窩」音。據說是國家語委語音審定委員會重新審定的(具體施行時間未查)。現行人教版一年級教材中還有「公雞叫鳴」的配圖,但沒有了標示發音的漢字詞句。
一一請看〈下〉篇