佩妮桑頓，英國著名占星師，曾是戴安娜王妃青年時代的好朋友、御用占星師，「陪伴戴妃度過最艱難時光」並出有相關書籍。主要風格為事件指導。
轉載請註明星譯社及譯者阿蘇肯。
★白羊座★ 是時候進行些新思考了。
7月的開啟伴隨了一陣意味深遠且滿載激情的樂音，而由於火星（在周二）離開你的星宮，眼前的這周提供給你的便是進行重新部署與處理近段時期所發生事件的機會。你是樂觀的星座，準備好了踢走失望與挫折的痕迹並重新開始，而新的觀念在現在也是你所需要的。將自己投入新的項目中去，並下定決心從完全不同的角度看待某些特定的情勢吧。財務是能夠得益於新思想的領域，而如果你想要在8月初那些意料之外的事態發展中身處強勢地位的話就尤其如此。
★金牛座★ 整裝待發。
在周二，火星進入你的星宮開啟為期6周的行運，因而一方面，這顆星星英勇無畏雄心勃勃的「能量」將為你所用，但另一方面，激辯與爭吵可能也會成為豐富生活中的一部分內容。你因為耐心而著稱，但在你正進入的這段時期里，你會更加衝動，也很有可能會因你所相信的人與事而陷入激戰。如果其他人並不打算讓某事——無論是什麼事——發生的話，你就得要自己去讓它發生。也因此，要是你感到某個情勢正走向懸崖，那麼現在就是準備好降落傘的好時機。
★雙子座★ 一切準備就緒。
對於享受人生快樂與從每個人每件事中找尋美好而言，這是完美的星相。可能你實際上正在休假或慶祝某個特別時刻，但如果有難題需要應對，有你不希望的事件發生的話，你應該會發現它們要比你所預想的容易處理得多。在8月中旬火星將進入你的星宮待上相當長的一段時間——直到明年3月底——因此你可以將接下來的6周看作一段準備期。甩掉所有的文書工作吧。將那些不想做的任務處理完畢。這樣一來，你就能在隨後的日子裏有所準備地抓取時機了。
★巨蟹座★ 創造機會。
7月的入口處也許是暴風驟雨不斷，但眼前這周讓你能夠喘口氣並弄明白你下一步要走向何方。積極思考的力量是不可以被低估的，而由於水星與木星成相位，善意與樂觀的氣氛洋溢四處。實際上，一些巨蟹座可能會收到好消息或找到將某個阻礙轉變為機會的方法。現在是與意見或允諾能夠令你的計劃大為不同的人進行接洽的正確時機，對那些事業或實物特性強烈的計劃而言尤其如此。
★獅子座★ 前瞻思維。
就是那麼充滿諷刺的一周！最起碼聯繫到上周的星相會是這樣的。當外行星密集成相時就總是會帶來轉變，有時候這些轉變不易察覺但就長期而言它們是會改變前景的。因此，無論近期地球是在運轉與否，眼前這周都代表着一次喘息的機會並給你時間去重新考慮一些事情。火星進入你的第十宮，在這裡它將用接下來的6周影響你的物質世界。一些獅子座可以預期在他們的抱負與欲求之上取得重大進展，而另一些獅子座卻是會與官員與/或上級引發衝突。是時候制定退出計劃，架設那麼一兩道防火牆了。
★處女座★ 沒時間抗拒。
推遲某件事情與忽略它並不是同一回事。當你定了個日子處理某項事務，你就是承諾了要處理它。然而，如果你下決心讓某個狀況繼續下去並寄希望於它會自我化解掉，你也許就會發現它將越過你能夠對結果產生影響的節點。從近期的星相中不斷傳出回想，從而醞釀出焦慮與不確定性。這些會過去的，然而它們已然或多或少地改變了某些情勢的核心面貌，而相應地你就需要做好準備變更你的立場。
★天秤座★ 別哭喪着臉！
終於！來到了星星們沒在打仗，你也有機會享受下生活的一周。不可否認，近期的星相也許像是打翻了蘋果車，但如果你擁有的是一堆不想要的蘋果，那除了拿來做蘋果派你還能幹啥！水星與木星形成相位，帶來希望與樂觀，並且對一些天秤座來說某份意向書將會被擺到桌面上，或是你發出的意向書會收到有利的回復。當時日艱難，我們也感覺所處之地並不如願時，喪失信心是容易出現的情況。彆氣餒啊！看得再高些。走得再遠些。
★天蠍座★ 誰為你好，誰又在針對你？
火星在關係宮的進駐既是祝福也是詛咒。說祝福是因為它為你產生利益，說詛咒則是它會引發衝突。那些因為你的才能與魅力而追隨你的人不太可能會給你一個否定的答覆，而一些令人激動的聯盟關係也將得以形成。然而，如果你有敵人或對手的話，他們就會很兇猛。也因此，你在對某個意向或威脅進行回應時就要謹慎處理。在深層次有着變化正在發生，而它們需要些時間才會自我顯露出來，因此蛛絲馬跡都應該受到關注，同時準備——即便只是心理上的——也要做好。
★射手座★ 前進，攀升。
水星與好運的木星成相之際，生活還能壞到哪去？可以肯定地說，你處變不驚的態度會派上用場，你認為事情最終會得到解決的觀點亦是如此。然而，這會是極富建設性的一周，也肯定是你能夠回顧近期時間並從中發現某種價值的時間。在周二，火星進入你掌管工作與康樂的星宮，鼓勵你提升你的整體健康與塑身水平並在工作上投入更多一些的精力。在接下來的幾周里，你在工作方面也許會定期第遭遇某些挑戰，甚至是一些完全反對的力量，因而做好內在與外在的準備都是有好處的。
★摩羯座★ 沒時間去心懷怨恨。
一段進行重要討論的時期開啟了。可能的情況是過去一兩周帶出了一些難以應對的議題，也許還有一些不愉快的感覺在一直持續着。若是如此，讓談話開啟得越早就越是好。這樣一來，你就不會最終面對無法克服的難題或長期存在的隔閡了。有風度地接受某個道歉吧，並準備好修改某個計劃或項目——你也許會發現它甚至會實施得更好。善意與樂觀的氣氛濃烈，並且如果你收到某種形式的錄用意向的話，即便它比你想要的差上一截，也將其接納吧。
★水瓶座★ 做個明智的選擇。
你近期是否一直在竭盡全力？又或者是地球在為你而運轉？當前的星相影響力足夠強力到可以移除某個當在你路途上已經些許時日的障礙，不過它們同樣也會向你呈現出某個你既不想要也不需要的境況。對於某個意外發展的直接後果來說，看上去好像你能對它做的並不多，又或者是它裏面幾乎沒什麼價值。會有解決之路的，而你現在所做的選擇也會開闢出新的領域。做出明智而勇敢的選擇吧。
★雙魚座★ 只投資你承擔得起失敗的領域。
這既是進行重大投資的好時機，也是花錢打水漂的爛時期。與你一度如此期望的某件事割席從來都不容易，但如果它正在耗費你的精力、情感與/或金錢，這樣的決定就幾乎肯定是符合你最大利益的。而與此相反地，如果你正在考慮進行某項投資，你也已經做好了一系列的安排並搭建了安全網，那就對你的決定抱持信心吧。而那樣的安全網也許就只需要是你明白你承擔得起投資失敗的後果。
