觀音山新下聯十項全能分解 第六解

觀音山上觀山水,羅漢廟中羅廟堂。


本對聯意表達為:觀音在山上指點山水,戰略布局發揚光大佛教。羅漢在廟中列隊待命準備去度化眾生。一幅觀音與羅漢為佛教的發揚光大,盡心竭力的美好畫圖。

本下聯符合《聯律通則》中關於對聯對仗的六項要求,加上征聯的四項特殊要求。號稱十項全能。

下面我們按順序把十項全能逐一分解。

第六解 形對意聯。

《聯律通則》第一章第六條內容如下:

形成意聯。形式對舉,意義關聯。上下聯所表達的內容統一於主題。

關於形式對舉

對聯的上下聯句子必須按照一定的模式來組織,這個模式就稱為句式。這個句式必須達成形對。形對有兩個部分。

第一是字數:上下聯相同字數。這是外形一眼看清。當然多句長聯還是要計數的。

第二是句式結構:

我們來看一下本聯上下句的結構與句式解析。

1、無主語句式,本句省略主語。

觀音山上 丨觀 丨山水

狀語 丨謂語 丨賓語

羅漢廟中 丨羅 |廟堂

「觀音山上」在本句里作狀語使用,第二個「觀」字在本句里作謂語,「山水」一詞作賓語。

2、主謂賓狀句式

觀音丨山上丨觀 |山水

主語丨狀語丨謂語丨賓語

羅漢|廟中|羅 丨廟堂

觀音作主語(後面省略介詞「於」),「山上」是本句狀語,第二個「觀」字在本句里作謂語,「山水」一詞作賓語。

上面兩個句式成分是形式的表象。其內在的成分還有幾種。如字句對等;詞性對品;結構對應;節律對拍;平仄對立等五項成分。前面五解已經作了分解。就句式而言,上下聯出對句的句式形式一致,就叫「形式對舉」。

關於意義關聯

聯意相關聯,先解釋聯意,再說相關聯之意思。

對聯就是上下聯既「對」又「聯」。上面說到的字數相等、詞性相當、結構相同、節奏相應和平仄相諧都是「對」。那什麼是聯呢?「聯」就是要內容相關聯。

一副對聯的上下聯之間,內容應當相關,如果上下聯各寫一個不相關的事物,兩者不能照映、貫通、呼應,則不能算一副合格的對聯

如此,我們來品一下上下聯的聯意:觀音于山上觀山水。羅漢在廟中羅列於廟堂。

上下聯所表達的內容統一於觀音山的佛教題材,表現了觀音和羅漢弘揚佛教的主題。 體現出在聯意表達上的密切相關。

上聯觀音,下聯羅漢。相互舉出,相互襯托。在語義上,上、下聯所表達的內容,如圖像、形象、意境等密切相關,並圍繞着佛教事務主題展開聯意,為同一主題服務。

上聯觀音在山上觀山水畫面是宏觀的,宏 大的戰略規劃層面的。觀音在山上觀山水想什麼,準備做什麼也是可以引申想像的。

下聯羅漢在廟堂中排列的畫面是局部的,具像的。羅漢排列堂中做什麼,是展示還是排座次,分組傳教等是可以引申想像的,準備戰術層面的實施動作。

上下聯意可以總結為一句話。觀音在山上觀山水布局,羅漢在廟堂中列隊待命出發去度化眾生。一幅觀音與眾僧為佛教的發揚光大盡心竭力的美好畫圖。