患者劉某，女，已婚，35歲，溫州人，商人，2008年5月6日初診。
平素情志抑鬱，失眠多夢，月經量少，色暗，有血塊，行經腹痛，伴見乳房脹痛，納差，便溏，舌質暗淡，脈弦細澀。
中醫診斷：黧黑斑，證屬肝鬱脾虛，氣血瘀滯。
西醫診斷：黃褐斑。
治法：疏肝健脾、化瘀祛斑。
方葯：自擬化斑湯加味。柴胡10克，香附10克，青皮10克，熟地黃15克，赤芍10克，川芎15克，當歸15克，升麻10克，白芷10克，炒白朮15克，炒山藥15克，茯苓10克，炒薏苡仁15克，炒扁豆10克。
共14劑，每日1劑，水煎服，分早晚飯後兩小時溫服。囑飲食清淡，忌油膩辛辣之品，保持心情舒暢，睡眠充足，注意防晒。
5月20日二診：色斑處面積縮小，顏色變淡，飲食漸增，便溏消失，月經如期而至，仍量少色暗，少腹疼痛，舌暗，脈弦細。前方減去炒山藥、茯苓、炒薏苡仁、炒扁豆，酌加丹參15克，益母草15克，紅花10克，桃仁10克。繼服14劑。
6月3日三診：面色紅潤，色斑大部分已消退，經行調暢，乳房脹痛，失眠多夢等症明顯好轉，舌淡紅，脈弦細。前方減去紅花、桃仁，繼服14劑，鞏固療效。
6月17日四診：色斑消退，無新發色斑，舌淡紅苔薄白，脈弦細，囑其保持心情舒暢，注意防晒。隨訪半年黃褐斑未再複發，月經調暢。
按 患者情志抑鬱，肝失條達，肝鬱氣滯，血行遲緩，肝克脾土，化源不足，陰血虧虛，氣血瘀滯，不能上榮於面，顏面失於榮養而致色斑，晦暗不榮。
肝失疏泄，故情志抑鬱，乳房脹痛；肝血虧虛，魂無所舍，故失眠多夢；血海空虛，故月經量少；氣血瘀滯，血行不暢，故行經腹痛，色暗，有血塊；肝克脾土，脾失健運，故見納差，便溏。
舌質暗淡，脈弦細澀，均為肝鬱脾虛，氣血瘀滯之象。故治以疏肝健脾、補血活血，化瘀祛斑，方用化斑湯，加茯苓、炒白朮、炒山藥，炒薏苡仁、炒扁豆，健脾益氣，祛濕止瀉。二診便溏消失，脾虛改善，但舌質暗，月經不調，考慮血瘀證仍在，故減去炒山藥、茯苓、炒薏苡仁、炒扁豆，加丹參、益母草、紅花、桃仁。
楊牧祥認為，本例患者既患黃褐斑，又患月經不調，二者呈相關性，從現代醫學角度看，均為內分泌失調所致。從中醫學角度看，均為肝氣鬱滯，脾虛失運，氣血瘀滯所致，故遵循異病同治的原則，予以疏肝健脾、化瘀祛斑之法，不但黃褐斑消失，月經不調亦隨之而愈。
化斑湯治黃褐斑
於文濤 聶金濤
於文濤 聶金濤 河北醫科大學中醫學院楊牧祥名中醫工作室
病因病機
黃褐斑，也稱為肝斑和蝴蝶斑，是臨床常見的面部色素沉着性皮膚病，以女性患者居多。中醫學稱之為“黧黑斑”，東晉葛洪的《肘後備急方》稱之為“皯黑曾”，明代陳實功的《外科正宗》稱“黑斑”。此外，歷代醫家還有“肝斑”、“褐黃斑”、“蝴蝶斑”等記載。
本病多見於婦女，宋代王懷隱所著《太平聖惠方》曰：“婦人月水久不通，年月深遠，面上皯黑曾。
……此由凝血在臟，熱入血室。”宋代的《聖濟總錄·卷第八十九》曰：“女人子臟久冷，頭鬢疏薄，面生皯黑曾”。
可見，面部色斑與女子氣血虛弱、月經失調及胞宮寒冷等因素有關。腎屬水，其色黑，腎精虧虛，精血不足，不能上榮於面，或腎陰虧虛，虛火暗耗，亦可致皮膚色黑不澤，形成黧黑斑。
隋代巢元方的《諸病源候論》指出：“面黑皯者，或臟腑有痰飲，或皮膚受風邪，皆令血氣不調，致生黑皯”。
明代李時珍在《本草綱目》中認為“黑干黑曾風邪客於皮膚，痰飲漬於腑臟，即雀卵斑，女人名粉滓斑”。提示風邪外襲，內舍於肺，肺失宣降，水道不通，以致風遏水阻，飲停於內，漬於臟腑，氣血失和，不能榮於面部皮膚而生色斑。總而言之，本病病因病機概括為腎氣虧虛，風邪客表，氣血不和，不能上榮於面。
楊牧祥認為，本病發於面部，病位在肝，並與脾腎功能失調有關。
肝藏血，喜條達而惡抑鬱，若情志不遂，肝失疏泄，氣滯血瘀，或氣鬱日久化熱，灼傷陰血，致使顏面氣血失和而發病；腎藏精，屬水，水虧則火旺，津血暗耗，不能濡潤於顏面；脾主運化，為氣血生化之源，飲食不節，損傷脾胃，脾虛失運，生化乏源，以致氣血虧虛，不能上榮於面，從而發生黃褐斑。
結合多年臨床經驗來看，黃褐斑多見於女性，其一，因女性生理、心理及社會因素的影響極易情志失調，肝氣鬱滯；其二，女子以血為本，各種原因容易導致氣血失和或沖任空虛，精血不足，精血不能上榮於面，以致本病，因此肝鬱氣滯，氣血失和為其主要病機，並強調“有斑必有瘀，無瘀不成斑”。
遣方用藥
楊牧祥老師以疏肝理氣、化瘀祛斑為主要治法。在疏肝解郁之劑中，加入養血活血化瘀之品。
自擬“化斑湯”，方由柴胡10克，香附10克，青皮10克，熟地黃15克，赤芍10克，川芎15克，當歸15克，升麻10克，白芷10克等葯組成。
其中柴胡、香附、青皮，疏肝理氣；熟地黃、赤芍、川芎、當歸活血祛瘀；升麻、白芷昇陽達面，溫通血脈，以助祛斑。全方共達疏肝理氣、化瘀祛斑的功效。
臨證時，根據證候不同隨症加減。若血虛較甚，伴見面色淡白，唇甲無華，月經量少，色淡，甚至停經，酌加阿膠10克（烊化），制首烏15克；
若血虛不能養心，心神不安，伴見心悸不安，失眠多夢者，加酸棗仁15克，茯神15克，夜交藤30克；
若偏於腎陰虛，伴見腰膝酸軟，口燥咽干，五心煩熱者，酌加女貞子15克，旱蓮草15克；
若下焦虛寒，伴見腰膝無力，畏寒肢冷者，酌加桑寄生30克，杜仲15克，續斷10克，懷牛膝15克；
若肝鬱較甚，伴見急躁易怒，胸脅脹痛，月經不調者，酌加川楝子10克，鬱金10克，薑黃10克；
若瘀血較甚，伴見痛經或經期延後，經血紫暗有塊，舌有紫斑，脈弦澀，酌加丹參15克，益母草15克，桃仁10克，紅花10克；
若脾虛較甚，伴見腹脹，便溏，酌加炒白朮15克，炒山藥15克，茯苓15克；
若肝鬱化火，肝火上炎，伴見面紅目赤，頭目脹痛者，酌加梔子10克，龍膽草10克，黃芩10克。
方歌
芷升柴附四物青
