琢磨方言時間長了
很多詞兒會冷不防蹦出來
包括那些已經遺忘很久
幾十年都不用的老詞兒
昨兒個夜裡寫東西
熬到凌晨五點多才躺下
初秋的夜裡睡不踏實
腦袋裡做着淺夢，眼前虛晃着幻影
朦朧中回到尕時候
我趕着幾隻羊剛進院門
阿達迎面過來說道：
“就讓你把羊躖回來么，又沒讓你去熬膠，
咋就磨蹭哩這麼長時間？”
他話音未落，一隻羊突然咩了起來
我一下就驚醒了，一頭的汗
起來坐了良久，天已大亮，想起方才的夢
“熬膠”這個詞兒一下亮了
趕緊拿過手機記了下來
熬膠，新疆土話音讀為【náo jiǎo】
喻指“磨蹭、耗時費工”
或者“閑得發慌、無聊打發時間”
“熬”指“久煮”
“膠”有雙重含義，既是指
“用動物的皮、角或樹脂等製成的
能粘合器物的東西”
也是指“膠着、陷入”
如：“你熬膠去了嗎，現在才來。”
“他一天到黑閑得熬膠着呢！”
“走，出去耍走，蹲到房子熬膠呢嘛。”
熬，《說文解字》釋為：“熬，干煎也。”
西漢揚雄所著《方言》釋“熬”為：
“凡以火而干五穀之類，
自山而東，齊楚以往，謂之熬。”
“熬”的古音有兩個
《唐韻》記為“五牢切”，讀【áo】
《集韻》《韻會》《正韻》記為“牛刀切”
讀【náo】，所以“熬”讀為【náo】
是古音在方言中的保留和遺存
北方多地的方言中“熬”都讀為【náo】
“熬煎”都讀為【náo jian】
只是音調有出入
熬膠，正音讀為【áo jiāo】
指“用骨或皮或者樹脂熬制黏膠”
在有些地方特指“熬阿膠”
熬膠需要長時間小火熬燉
屬於慢工細活，得有人專門盯着
並且還需要不停攪動，也非常耗時
所以才引申出了“磨蹭、耗時、費工”
或者“閑得發慌、無聊打發時間”等義
歇後語“驢皮煮膠--慢慢熬”
驢皮熬制的驢皮膠製作時需用文火慢熬
指面對困苦，慢慢忍受，等待出頭的時候
民間俗語有“熬膠不粘，做醋不酸”之說
形容人一事無成，什麼都幹不了
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-