本文為深度編譯，僅供交流學習，不代表日新說觀點
保守派記者布萊恩·格倫（如圖）與澤連斯基進行了一次搞笑的對話。
在保守派記者布萊恩·格倫與烏克蘭總統澤連斯基最新一次的交鋒中，一場關於着裝的舊怨，被輕鬆幽默地化解，這與數月前白宮橢圓形辦公室里劍拔弩張的氣氛形成了鮮明對比。
格倫，這位以激進言論著稱的MAGA記者，在今年2月特朗普與澤連斯基的首次會晤中，曾因澤連斯基身穿軍裝而非西裝而對其發起言語攻擊。當時，他直截了當地問道：“為什麼不穿西裝？你在美國最高層的辦公室里，卻拒絕穿西裝。”
這一言論在當時引發了一場不小的風波，澤連斯基也硬氣地回應：“等我的國家戰爭結束了，或許會穿得像你一樣，或許更好，或許更便宜。”而那場氣氛緊張的會晤，最終因副總統JD·范斯對澤連斯基的態度不滿而提前結束，原定的午餐和新聞發布會也被取消。
着裝的“勝利”：關係回暖的象徵？
然而，在這次的白宮重逢中，一切都變了。當澤連斯基身着全黑西裝進入橢圓形辦公室時，格倫率先上前，以一種截然不同的態度與他互動。“澤連斯基總統，你穿這套西裝看起來棒極了，”格倫說道。
一旁的特朗普也加入進來，打趣道：“我剛才也這麼說了。就是上次攻擊你的人，你還記得嗎？”
“我記得，”澤連斯基笑着回應。格倫也順勢道歉：“我向你道歉，你看起來很棒。”
與上次的劍拔弩張相比，此次互動顯得輕鬆愉快。澤連斯基甚至注意到，格倫的着裝與上次兩人會面時並無二致。
“但你穿的是同一套西裝，”澤連斯基反駁道，“你看，我換了，你沒換。”
此話一出，在場的記者們都哄堂大笑。格倫笑着回應：“也許你的西裝比我的好。”
這次會面之前，格倫和澤連斯基剛剛結束了與記者的討論，話題是關於總統如何通過聯邦干預讓華盛頓特區變得更安全。格倫在討論中不忘強調：“如果我能和MTG（瑪喬麗·泰勒·格林）一起在街上走而不被攻擊，這座城市就是安全的。”
今年2月，當澤連斯基穿着一件印有烏克蘭三叉戟標誌的黑色軍風衛衣進入橢圓形辦公室與特朗普會面時，特朗普曾戲稱他“今天打扮得漂漂亮亮的”。那次會晤從一開始就充滿了緊張氣氛，並最終因副總統J.D.萬斯批評澤連斯基對特朗普的態度以及未能妥善感謝美國人民的支持而爆發。
在那次混亂的會議上，格倫曾當面質問澤連斯基的着裝。
“為什麼不穿西裝？”格倫問道，“你在這個國家最高層的辦公室里，卻拒絕穿西裝。”
澤連斯基當時回應格倫，待他的國家戰爭結束後，“或許會穿得像你這樣，或許更好，或許更便宜。”
今年 2 月，澤連斯基前往白宮時沒有穿西裝，當時格倫就此事詢問了這位領導人
特朗普當時試圖緩和氣氛。“我其實挺喜歡你的穿衣風格，”他說，“我不確定你們倆是否合得來，但我覺得他穿得非常得體。”
然而，橢圓形辦公室的會議最終陷入混亂，澤連斯基被要求提前離開白宮，原定的午餐和新聞發布會也被取消。
周一，瑪喬麗·泰勒·格林在社交媒體平台X上發文，公開讚揚她的男友格倫在橢圓形辦公室事件後對澤連斯基着裝的質疑。
“我要表揚布萊恩·格倫在維護白宮着裝規範方面取得的成功，”MTG寫道，“如果布萊恩沒有問澤連斯基‘為什麼不穿西裝，你有沒有西裝？’我不敢確定他是否會穿西裝來拜訪我們偉大而受人尊敬的總統！”
無論是因為著裝還是其他原因，這次會晤似乎取得了成功。特朗普透露，他與俄羅斯領導人通話40分鐘後，已經有了讓澤連斯基與弗拉基米爾·普京舉行歷史性對峙的計劃。
這些評論是在歐洲領導人參加白宮一次臨時會議後發表的。此前，特朗普剛在阿拉斯加與普京舉行了峰會，緊接着就是2月那場以混亂收場的白宮橢圓形辦公室澤連斯基與特朗普的對峙。
特朗普周一在社交媒體上表示，他與普京討論了在俄烏兩國領導人之間舉行峰會的計劃，具體地點待定。
格林（圖右）稱讚了她的男朋友（圖左）在橢圓形辦公室活動後對澤連斯基的着裝提出質疑
在這場外交博弈之後，特朗普表示他將與兩位領導人坐下來，試圖為這場持續近四年的戰爭實現和平。
“這是為這場戰爭邁出的非常重要的一步，”他說。
澤連斯基在白宮會晤後對記者表示，“我們準備好”舉行任何領導人級別的會晤。他稱這是解決這些“複雜而痛苦的問題”的唯一途徑。
烏克蘭領導人拒絕為會晤設定任何前提條件，包括潛在的停火或其他事項，以防止俄羅斯提出自身要求，從而危及談判。“這就是為什麼我相信我們必須無條件會晤，”他告訴記者。
澤連斯基透露，特朗普在橢圓形辦公室向他展示了烏克蘭前線地圖，兩人就地圖上顯示的領土問題進行了短暫討論。但他表示雙方並未發生爭執。“我們進行了一次真正溫暖、友好且富有實質性的對話，”澤連斯基說。
他表示，目前尚未確定他與普京會面的日期。不過，德國總理弗里德里希·梅爾茨隨後表示，特朗普和普京已同意在“未來兩周內”舉行會晤。
特朗普透露，副總統J.D.萬斯、國務卿馬可·魯比奧和特別代表史蒂夫·維特科夫正在與俄羅斯和烏克蘭進行協調。
作者：美國資深記者 STEPHEN M. LEPORE撰文
