一年一度的萬聖節就要到啦!
相信大家對萬聖節這個節日並不陌生。根據傳統,人們在萬聖節會製作南瓜燈,會化裝成狼人、吸血鬼等各種各樣的角色,小孩子還會去一家一家地敲門,說“不給糖就搗亂”......
那大家知不知道萬聖節相關的單詞都怎麼說呢?
首先,11月1號的萬聖節是Hallowmas,10月31號的萬聖夜是Halloween,我們常說的萬聖節一般指的是10月31號的Halloween。
·Jack-O-Lantern['læntɚn](讀音類似lan-turn) 南瓜燈
萬聖節的標誌,當然是南瓜燈啦!
南瓜的英文是pumpkin,而南瓜燈卻是Jack-O-Lantern,為什麼呢?
這與南瓜燈的起源有關。
傳說一個名叫JACK的人把惡魔騙上了樹,隨即在樹樁上刻了個十字,恐嚇惡魔令他不敢下來,然後JACK就與惡魔約法三章,讓惡魔答應施法讓JACK永遠不會犯罪為條件讓他下樹。JACK死後,其靈魂卻既不能上天堂又不能下地獄,於是他的亡靈只好靠一根小蠟燭照着指引他在天地之間倘佯。
在古老的愛爾蘭傳說里,這根小蠟燭是在一根挖空的蘿蔔里放着,稱作“JACK LANTERNS”,而古老的蘿蔔燈演變到今天,則是南瓜做的Jack-O-Lantern了。
·Witch[wɪtʃ](讀音類似which) 女巫
在很久以前,人們相信在萬聖節前夜女巫會聚集在一起,鬼魂在四處遊盪。現在,大多數人們不再相信有鬼魂和女巫的存在了,但是他們仍然把這些作為萬聖節前夜的一部分。
女巫是萬聖節上很受歡迎的一個角色,在《哈利·波特》問世後,也有很多孩子打扮成書中小巫師的樣子。
·Werewolf['wɛrwʊlf](讀音類似where-wolf) 狼人
傳說中月圓之夜會變成狼的人,大家都知道這個詞的英語了嗎?可不是wolfman哦。
·Vampires 吸血鬼
傳說中靠吸血為生、不能曬太陽的吸血鬼也是西方文化中比較典型的形象,在萬聖節上也經常有人裝扮成吸血鬼。
·ghosts 鬼魂
萬聖節又稱西洋鬼節,顧名思義就是鬼聚集的日子,當然也少不了死去的人類的鬼魂啦。說到這裡,迪士尼動畫《尋夢環遊記》靈感來源於墨西哥的亡靈節,在這一天鬼魂將有機會回到人間,雖然不是萬聖節,但和萬聖節一樣也是10月31日開始慶祝。
·Black cat 黑貓
黑貓在西方文化中一直是不詳的象徵。西方人認為如果一隻黑貓從一個人面前經過,那他將大禍臨頭。黑貓也是萬聖夜人們經常裝扮的形象。
·trick or treat 不給糖就搗亂
這句短語相信大家已經很熟悉了!萬聖夜小孩子們去敲響鄰居家的門討要糖果,如果大人不給糖那小朋友就會進行惡作劇。
單詞已經學會啦,大家有沒有想好怎麼過萬聖節呢?