逃離戰火後身陷囹圄 來美烏兒童被迫與監護人分離

【僑報網訊】艾瑞娜·梅里克(Iryna Merezhko)說服了住在烏克蘭的姐姐,讓她的小侄子和自己一同前往洛杉磯躲避戰亂,並因此跨越半個地球去接他。“我告訴小侄子,我們要去加州度假,會去迪斯尼樂園、環球影城和海灘玩耍。”艾瑞娜回憶說。本月初,14歲的伊萬·葉雷肖夫(Ivan Yereshov)跟隨小姨來到墨西哥邊境城市蒂華納(Tijuana),與數千名烏克蘭人一起,在邊境等待入境美國。

紐約時報》4月19日報道,安全起見,艾瑞娜事先準備了一份經過公證的委託書,證明伊萬已被交給自己照料。然而,一名邊境執法人員卻告訴他們,兩人不能一同入境,只因艾瑞娜並非伊萬的父母。“他們告訴我們,我們會分開一兩天”,艾瑞娜說。伊萬最初的熱情瞬間化為沮喪,艾瑞娜擁抱了他,與他告別。直到10天後,艾瑞娜才再次得知伊萬的境況。

由於一項旨在防止移民兒童遭人口販賣的法律,數十名烏克蘭兒童不得不與一同前來南部邊境的親戚、朋友或哥哥姐姐失散。這項法律自2008年起生效,要求邊境執法人員將“無人陪伴的未成年人”安置在政府庇護所,直到其監護人通過篩查和批准,他們方可離開。

一直以來,這項法律對逃離幫派暴力的中美洲兒童影響最深,他們是近年來抵達邊境的最大的未成年人群體。這些孩子早已知曉這項政策,預見到他們將被臨時羈留。然而,對於剛剛逃離戰火的烏克蘭兒童來說,與監護人的分離是意想不到的、令人震驚的轉折。

圖為被美墨邊境圍欄阻隔的非法移民。(圖片來源:美聯社/《尤馬太陽報》)

打擊人口販賣卻令兒童遭受創傷

“想象一下,有些孩子的父母在戰場喪生,或正在前線戰鬥;有些孩子尚未從戰爭和旅途的創傷中痊癒。不料,他們來美後再次與家人失散,懵懵懂懂地被送到一個連語言都不通的避難所。”移民倡導組織Al Otro Lado的律師艾麗卡·皮涅羅(Erika Pinheiro)說。

皮涅羅承認,保護兒童不受人販子的傷害至關重要,但在邊境進行更仔細的篩查可以減少這類犯罪的可能性,同時減輕移民兒童因與家人分離遭受的創傷。“有些人並不把孩子們的利益放在心上。”她說。

聯邦政府目前尚未公布與在美墨邊境與家人失散的烏克蘭兒童數量,但據志願者稱,至少有50人處於如此困境。他們表示,近日每天都有多達20名兒童與自己父母以外的人來到蒂華納。通常,這些孩子的父親因為參戰無法出國,部分母親則無法旅行。因此,父母不得不委託他人將子女送來美國。

國土安全部(Department of Homeland Security)在一份聲明中表示,根據反人口販賣相關法律,任何與父母或法定監護人之外的人員入境來美的兒童都屬於“無人陪伴”的未成年人。按照要求,這類孩子將被轉移到政府庇護照顧和監護,以便執法人員調查入境監護人是否存在販賣人口行為。

移民權益倡導者承認,在戰爭的亂局中,兒童面臨著被販運和剝削的風險。但他們指出,聯邦執行法律的力度不夠,造成了困惑,令人心痛。

25名婦女兒童同住一屋 蓋薄毯睡地板

上月(3月),在紐約布碌侖生活的烏克蘭移民之女莫莉·蘇拉斯基(Molly Surazhsky)護送17歲的麗莎·克拉蘇利亞(Liza Krasulia)從波蘭逃至美國南部邊境。麗莎的母親是莫莉的摯友。

莫莉表示,出行前,她已諮詢紐約的一名移民律師,後者稱此行應不會有任何問題。他們帶着一封麗莎父母的公證信準備入關,信中,莫莉被賦予麗莎的監護權。

然而,她們3月30日抵達邊境後被告知,麗莎將被扣留至多兩天。麗莎十分驚愕,抽泣不止。

“我告訴她,‘別擔心。沒有你,我哪兒也不會去。’”莫莉回憶道。

直到莫莉在聖地亞哥的一家酒店登記入住後,才第一次接到麗莎的電話。電話中,麗莎十分難過。執法人員據稱沒收了麗莎的手機、行李、書、甚至鞋帶,讓她與來自烏克蘭、俄羅斯和其他國家的25名婦女兒童同住一間房,所有人都只能睡在地板上,身上只蓋着薄薄的毯子。

又過了幾日,莫莉得知麗莎被轉移到了紐約布朗士(Bronx)的一個移民兒童收容所。

莫莉隨後提交了40頁的文件和數個指紋,等待官方批准為麗莎提供擔保。

周一(18日),莫莉被告知,麗莎將於第二天從收容所釋放,此時距離他們越過邊境已過去3周。

“雖然我理解審查監護人的必要性,但總得有更好的辦法來解決這一問題,同時又不會給孩子們造成更多的創傷。”莫莉說,“他們讓孩子們覺得自己形同囚犯。”(完)