馬來西亞是個多元文化的國家,所以大馬人說的話也非常多樣化,包括華人在內,如果你不是大馬人,絕對會聽得一臉懵。如果以下這些詞語你都懂的話,那麼你就是 “真大馬人”了!
1.龍溝
意思:溝渠
那個“龍溝”這麼大,怎樣過哦?
2.按錢
意思:提款
Eh,我錢包沒有錢了,我要去 “按錢”先。
3.Go Stan
意思:倒車
“Go Stan,Go Stan”,我看到有 Parking!
4.夠力
意思:嚴重
你有聽說誰誰誰車禍嗎?很”夠力“一下!
5.公私
意思:分享/共享
這份雞扒太大份了,我們公私吃啦~
6.Sia Suey 下衰
意思:丟臉
不要在外面做 “Sia Suey” 的事情啊。
7.老水
意思:長得比實際年齡大
你確定他才剛畢業?他看起來很老水勒~
8.老牙
意思:差
怎麼這個車總是壞啊?很 “老牙” 勒~
9.散錢
意思:零錢
你有”散錢“嗎?我只有大鈔。
10.Steady Lah
意思:很穩/厲害
你這題真的會做?Steady lah~簡單!