一則感人至深的故事《孩子和母親》

Once upon a time there was a child ready to be born.

很久以前,有一個孩子正準備降臨到這個世界上。

One day the child asked God:

一天,這個孩子問上帝:

"They tell me you are going to send me to earth tomorrow but how am I going to live there being so small and helpless?"

他們說明天你就要把我送去地球了,但是我這麼小這麼無助,怎麼能夠在地球上生存呢?

God replied ,"Among the many angels, I have chosen one for you. She will be waiting for you and will take care of you."

上帝回答, “在那麼多天使之中,我給你選擇了一個。她會在那裡等着你,並且會照顧你、關心你。”

"But," said the child, "here in Heaven I don't do anything else but sing and smile. That's what I need to be happy!"

“但是,” 孩子說到,“在天堂,我根本不需要做任何事情,只是唱歌微笑就可以。我就需要那中開心快樂的生活!”

God said," Your angel will sing for you and will also smile for you every day. And you will feel your angel's love and be happy."

上帝說,“你的天使也會為你唱歌,會對你笑。你也一定可以感受到你的天使的愛和感到幸福的”。


-END-