日語中級語法～せいで/せいだ/せいかN3

接續；“小句簡體+せい”、“な形容詞+なせい”、“名詞+のせい”。

說明；“都怪……”“因為……”；“大概是因為……吧”。表示前項的緣故，造成後項不好的結果，說話人的責怪、遺憾的語氣較強。

❶食べ物の好き嫌いがあるせいで、半分しか食べられなかった。（因為挑食，只吃了一半。）

❷風邪を引いているせいか、今日は仕事に集中できない。（大概是因為感冒，今天不能集中精力工作。）

❸うちのテレビは古いせいか、時々映らないことがある。（可能是我家電視老舊的緣故，有時會沒有圖像。）

❹夜眠れないのは、騒音のせいだ。（晚上睡不着，是因為有噪音。）

注意☆；①『～せいか』表示並不十分確定的原因。

②『～を～せいにする』表示“把責任歸咎於……”如『自分の失敗を人のせいにする』把自己的失敗歸咎於他人