外國人說“Nice to meet you”，結果你說“me too”？大錯特錯

本文福利

英語乾貨資源包模板預覽，文末最後可領取資料！

不過有很多小夥伴卻依然會“踩坑”。

比如

當外國人說完 "Nice to meet you"時

傻乎乎地回答“Me too”...

（我也很高興見到你）

其實，這樣回答大錯特錯啦！

跟nikiki一起來看看為什麼叭！

一、不要亂用“ me too ”！

me too ：通常用在認同對方觀點的場景中

咱們舉個例子：

-I'm dying to get some ice-creams!

我太想來點兒雪糕了我！

-Me too.

-我也是！（超想來點雪糕）

而有人對你說“Nice to meet you”

（很高興見到你）時，

你回答me too，

其實表達的意思是“nice to meet myself”，

也就是“我也很高興見到我自己”！！

同樣的，你男朋友說“I love you”我愛你，

結果你說“me too”，

表達的是我也很愛我自己啊！

（雖然這是真理）

二、到底怎麼回答 nice to mee you呢？

來看看下面這些比較常見的回答：

01 you, too

"you, too"是nice to meet you, too的縮寫，

是非正式回答。

很多時候逗號也直接拋掉寫作“you too”,

非常口語化。

02 Likewise

同上。

這句話有點類似我們常用的“同上，+1”。

我也挺高興見到你！

03 Same here. 一樣一樣

好了，這就是今天的內容了。雖然簡單，

但是能夠幫助破除一個迷障也是小小的成就鴨！

以上，你學會了嗎？

-End-

@今日話題

#第一次見面，

除了nice to meet you 還有哪些表達？#

來評論區向小編交作業吧！

今天的文章就到這裡，以後還會出更多期有意思的文章，喜歡的朋友們可以關注我哦。

如何領取英語資源乾貨？

1. 點贊+轉發+評論
2. 點擊關注，關注本頭條號
3. 進入頭條號主頁，右上角私信小編回復：【英語乾貨】