向重金屬傳奇致敬，《鐵娘子》製作人馬丁·伯奇逝世，享年71歲

據外媒8月11日報道，音樂製作人馬丁·伯奇（Martin Birch）於上周日（8月9日）去世，享年71歲。這位曾擔任鐵娘子樂隊（Iron Maiden）、黑色安息日樂隊（ BLACK SABBATH）和深紫樂隊（Deep Purple）多張專輯的製作人與世長辭，退出了音樂製作的舞台。音樂界許多名人向其發表了感人的悼詞。

黑色安息日樂隊（ BLACK SABBATH）的貝斯手老巴特勒（Geezer Butler）說:“聽到馬丁·伯奇去世的消息，我真的很難過。他是一位才華橫溢的音樂製作人，我很高興能和他一起製作黑色安息日的專輯《天堂與地獄》和《摩爾人》，我向他的家人表示哀悼。”

同樂隊的吉他手托尼·艾奧米（Tony Iomi）在社交媒體上寫道:“聽到馬丁·伯奇去世的噩耗，我感到非常震驚。馬丁是個可愛的傢伙，也是個偉大的製片人——他製作了《天堂與地獄》和《安息日的暴民規則》。 我將深深地懷念他，我向他的家人轉達我的慰問。“

馬丁·伯奇出生於在薩里郡（Surrey）的沃金(Woking)，其作為音頻工程師開始了音樂生涯，曾與傑夫·貝克(Jeff Beck)、弗利特伍德麥克(Fleetwood Mac)和深紫樂隊(Deep Purple)合作，並為後者製作了11張專輯。馬丁·伯奇擅長重金屬風格的搖滾樂製作，在搖滾樂隊中備受好評。

在1981年，他退出了與其他樂隊的合作，開始了與鐵娘子樂隊（Iron Maiden）長期合作，製作了《殺手》和《工程殺手》等專輯，其為鐵娘子製作的《Run To The Hills（跑到山上）》和《阿卡西亞大道22號（22 Acacia Avenue）》等歌曲，鞏固了鐵娘子在重金屬樂隊的地位。

1992年，馬丁·伯奇在製作完《鐵娘子的恐懼黑暗》專輯後，宣布正式退休，之後很長時間沒有出現在新聞報道中。

馬丁·伯奇的死訊是由白人歌手大衛·科弗代爾（David Coverdale）證實的，他在推特上說:“我的好朋友兼製作人馬丁·伯奇去世了，我心情非常沉重。馬丁是我生命中很重要的一部分，從我們第一次見面到現在一直在幫助我。向他的家人、朋友和粉絲致以我的慰問和祈禱。”

#伯奇#、#樂隊#、#離世#

編譯：kicaesar

責編：陳毛子

本文編譯自《Iron Maiden producer Martin Birch dies aged 71: Tributes pour in for heavy metal legend》，部分語句有刪節，侵刪。