“我是吳道和,我的祖父是潮汕僑批業一位有名‘水客’,經常往返家鄉和南洋為僑胞僑眷帶信寄款,深受愛戴。”近日,吳道和在汕頭口述僑批檔案第一次座談會上介紹道。
現年85歲的他是汕頭僅剩的“水客”後人,雖然年事已高,但回溯往昔,吳道和依舊邏輯清晰、條理分明。現場多位僑批檔案專家、僑批收藏家及從事僑批工作的“批腳”“批局”後人等也座談講述了他們與僑批的淵源。這場座談會,標誌着汕頭口述僑批檔案工作正式開啟。
口述檔案,是汕頭僑批保護工作之一。今年年初,汕頭正式啟動加強歷史文化保護和利用的“八個一批”工程,明確提出做好僑批保護、研究、開發和利用,推動僑批記憶工程,加快汕頭僑批文物館的整合提升,同時出版一系列叢書以弘揚和傳播僑批文化。今年3月6日,汕頭市委編委批複在汕頭市檔案館增設僑批檔案部,負責僑批檔案的徵集、保管保護、宣傳和研究開發利用,同時將僑批文物館作為汕頭市檔案館僑批分館,交由汕頭市檔案館負責管理。
南方日報記者從汕頭市檔案館獲悉,今年以來,該館圍繞“八個一批”工作要求,草擬了《汕頭市加強僑批檔案工作實施方案》,從強化頂層設計、加強保護管理、加大開發利用等方面作出具體規劃,提出15項工作任務,並於今年1月正式印發。

汕頭市檔案館設計製作的文創產品僑批仿真件。 王涵琦 攝
▍▎半年內僑批原件館藏量翻番
“根據加強僑批檔案工作實施方案,15項工作內容分為徵集保護、研究開發、推廣利用三個方面。”汕頭市檔案館館長黃海燕介紹說,2021年上半年以來,僑批檔案工作進展順利,部分工作任務已取得階段性成效。據統計,截至目前,僑批原件館藏量已達到77447封,是2020年12月館藏量的兩倍多。
自2020年10月以來,僑批捐贈熱潮不斷。今年1月,廣東省美容美髮化妝品行業協會會長馬婭和女兒麥琳琳向汕頭市捐贈僑批原件40121封,使汕頭市檔案館僑批分館(僑批文物館)成為目前國內館藏僑批實體藏量最大的檔案館。這批僑批是馬婭的丈夫,著名民間收藏家麥保爾收藏、整理和研究的。早在2013年僑批檔案申報世界記憶遺產時,麥保爾捐贈4萬多封僑批的電子數據就為僑批成功申報世界記憶遺產作出重大貢獻。
汕頭市檔案館結合僑批檔案業務工作實際,制訂了《汕頭市檔案館僑批檔案徵集辦法(試行)》,面向海內外各界發布徵集公告,積極開展僑批檔案資料徵集活動,接受捐贈。“徵集公告不僅在海外媒體上發布,我們還聯合市僑聯,在海外潮汕商會等華人團體中發布徵集公告。”黃海燕表示,除發動僑批捐贈外,購買散落於國內、海外的僑批也是搶救僑批檔案的途徑之一。為此,需要建立僑批檔案專家資源庫,負責潮汕僑批的徵集、鑒定、整理、定價等工作。
去年以來,社會各界人士積極響應支持僑批檔案工作——汕頭市僑眷庄銳道、揭陽市僑批經營者後代陳元列捐贈117封僑批原件及相關文物;僑批經營者後代曾宗勇捐贈了祖輩經營振盛豐批局時,所用的工作設備德國造顯微鏡;珠海市郭哲敏、澄海王家濤等僑眷來信來電錶示捐贈意願;汕頭市民間收藏家方錫彬、鄧德勤等也表示願意提供幾千件珍藏的極具研究價值的僑批電子數據,與汕頭市檔案館合作編著叢書。
汕頭市檔案館僑批分館名譽館長林慶熙告訴記者,館藏僑批原件的豐富,有利於汕頭歷史文化資源的挖掘,對僑批檔案的搶救、保護、研究開發和推廣利用意義重大。
汕頭市檔案館還制定了《汕頭市檔案館僑批檔案鑒定專家庫管理辦法》及相關配套工作流程,目前依託汕頭大學潮汕歷史文化研究中心原有的專家資源,已組建涵蓋僑批學術研究、僑批收藏等領域的僑批檔案徵集保護專家小組,並實施動態管理。據黃海燕透露,汕頭市檔案館計劃年底前進行第一次僑批原件購買。
“此外,對已列入《世界記憶名錄》、其實體在收藏單位或收藏家手中的僑批檔案,在未能達成購買、捐贈協議的情況下,鼓勵收藏單位、收藏家通過代存的方式由汕頭市檔案館保存;對未列入《世界記憶名錄》、散落于海內外的僑批檔案,千方百計組織捐贈、徵購,或動員收藏單位、收藏家通過代存方式由汕頭市檔案館保存。”黃海燕說。
▍▎僑批檔案全部在特藏庫保管
自今年7月份起,專業技術人員正式開始在汕頭市檔案館對僑批開展修復工作。除塵、除霉、固色……一封封褶皺、破損的僑批在技術人員的手中逐漸變得平整,字跡得以更加清晰地顯現,老一輩海外僑胞艱難的創業史和濃厚的家國情懷也藉由這一封封僑批檔案,一點點地呈現於世人眼前。
據了解,汕頭市檔案館委託廣州穗科建設管理有限公司組織公開招投標的《館藏僑批檔案、音像檔案和民國資料搶救修復及數字化、僑批仿真件製作項目》已於2021年6月9日進行開標評標。中標單位北京漢王數字科技有限公司,將對館藏約30000份僑批進行搶救修復及數字化。
黃海燕介紹,先進行修復的僑批保存較為完好,在目前技術能力可修復的範圍內,對於破損實在嚴重,稍微一碰可能就會化為粉塵的僑批,汕頭市檔案館則選擇將其妥善封存,儘可能保持現有狀態,待日後修復技術發展到更高水平再對此類僑批進行修復。
同時,汕頭市檔案館在新館庫房區專門開闢了僑批檔案特藏庫,今年3月前已將僑批文物館現存僑批檔案實體全部轉移至汕頭市檔案館保管。已經建立的僑批檔案數據也被併入市檔案館數字檔案館系統,並設立僑批檔案管理數據庫,及時做好更新和完善工作。汕頭市檔案館還加強跟蹤監督,發現收藏單位、收藏家手中的僑批檔案管理存在安全隱患的,及時採取補救措施,並向本級、省級檔案行政管理部門報告。
記者了解到,僑批檔案特藏庫所在的庫房,位於汕頭市檔案館新館。2019年12月28日,面積逾1.5萬平方米的新館正式開館投入使用後,檔案安全體系建設提質升級成效明顯,也給僑批檔案提供一個符合檔案保管保護標準的環境,築牢了僑批檔案安全防線。
黃海燕介紹,新館庫房面積近9000平方米,設置了紙質檔案庫、實物檔案庫、圖書資料庫、音像檔案庫等,可滿足未來30年檔案進館需求。各功能區空間安排合理、功能簡潔明確;外圍安裝紅外線、高壓電入侵報警系統,庫房全方位實現恆溫恆濕;庫房、計算機房和業務用房分別配備了高壓細水霧、七氟丙烷氣體和噴淋三種防火滅火系統,以滿足各類檔案安全保管和利用服務需求。僑批檔案存放的智能密集架可實時顯示溫濕度、存放狀態和架內人員數量,系統可自動鎖定架體,禁止電動和手搖操作。
此外,數字檔案館建設也為僑批檔案的保護和管理提供了便利。2019年以來,汕頭市檔案館紙質檔案館藏存量數字化程度從原先的7%~8%快速提升,截至2020年底已達到99.5%。“數字檔案館檔案信息管理系統已建設並投入使用,僑批檔案的查閱利用有了更加便捷、高效的信息化平台。”黃海燕說。
▍▎計劃舉辦僑批文化交流研討系列活動
與此同時,僑批檔案的研究開發工作也在持續進行。林慶熙介紹,《麥保爾捐贈僑批檔案萃編(一)》《麥保爾捐贈僑批檔案萃編(二)》《泰國潮屬僑批業商號印記及簡況》三本僑批檔案相關的書籍已完成編撰工作,現交由暨南大學出版社進行校對,準備付印。
“僑批相關書籍的編撰出版是僑批研究開發的重要內容。”黃海燕指出,今年的編撰工作已經超額完成了。按照計劃,汕頭市檔案館將連續5年,每年出版兩本僑批相關書籍,共計出版10本書。
加強僑批檔案研究,汕頭市檔案館還依託潮汕歷史文化研究中心專家團隊,聯合汕頭大學、韓山師範學院、市華僑歷史學會等,積極向國家檔案局、省檔案局申報科研課題,提升僑批檔案文化的研究水平。目前,汕頭市檔案館提出的一個僑批文化研究課題《傳統文化傳承視域下1949年前後僑批業檔案的比較及其保護開發策略研究》已通過了省檔案局的審批。
據該課題負責人、汕頭市檔案館四級調研員黃祖煜介紹,課題將從2021年6月起到2022年12月止,通過縱向比較不同時期僑批業檔案,在傳統文化傳承的視角下探討僑批業檔案的保護開發問題,為東南沿海華僑眾多的地區保護、開發僑批業檔案提供實踐依據。
除此之外,高層次僑批文化活動的開展也將擴大僑批檔案影響力。黃海燕透露,汕頭市檔案館將爭取中國僑聯、國家檔案局的支持,在汕頭舉辦僑批檔案高峰論壇、學術交流會、華僑文化節等。廣東省檔案館與汕頭市檔案館計劃於8—9月聯合舉辦全省僑批文化研討會,屆時也將推動汕頭僑批文化研究和開發工作的開展。
■相關新聞
僑批記錄“走出去”
讓世人了解僑鄉文化
今年6月9日,完成全面提質升級的汕頭市檔案館僑批分館,即僑批文物館全面對外開放。僑批文物館的整合提升是“八個一批”工程方案中“建設一批館”工作任務的重點內容。
目前,僑批文物館掛牌了汕頭市檔案館僑批分館,在顯眼位置設置了世界記憶遺產名錄標識和中國檔案標誌;從接收的40121封僑批中挑選精品,在僑批文物館二樓開闢“麥保爾先生捐贈僑批精品展”展區;安防系統也進行了更新升級,並安裝了消防報警物聯網遠程採集與管理系統。僑批文物館已滿足對外全面開放的基本條件,將成為弘揚僑批檔案文化的重要陣地,與西堤公園僑批紀念廣場等文化旅遊資源串珠成鏈。
除僑批文物館外,汕頭多個展館也將同步展出僑批相關內容。7月剛剛竣工驗收的潮汕歷史文化博覽中心內,潮汕華僑博物館是4個公益性展館之一,計劃於今年9月底完成布展。“談及潮汕華僑,僑批歷史文化是避不開的一個重要組成部分。”汕頭市博物館館長何衛毛表示,接下來僑批相關內容也將在潮汕華僑博物館展出。而黃海燕亦告訴記者,汕頭市檔案館3樓展廳也將於年底開放,屆時也將展出僑批相關內容。
不僅如此,據黃海燕介紹,汕頭市人民政府駐北京辦事處與汕頭市檔案館合作,將爭取8月前在北京完成僑批文化的相關布展。黃海燕表示,這一展覽的長期展出將為汕頭對外宣傳和推廣僑批文化提供一個良好的展示窗口,讓僑批文化走向全國、走向世界。
僑批文創產品的推出是推廣利用僑批歷史文化資源的又一重要內容。《汕頭市加強僑批檔案工作實施方案》中提出,要借鑒故宮博物院模式,生產僑批文化相關衍生產品,將無形的文化轉化為有形的文創產品。嘗試與專業品牌進行跨界合作,提高僑批文化的傳播力和影響力,滿足群眾的精神和物質需求。
據了解,汕頭市檔案館現已製作生產僑批仿真件3200件。“僑批原件已入庫保存,仿真件的設計生產可以用於宣傳展示,避免原件在展示中遭到破壞。”黃海燕解釋。今年,汕頭市檔案館還與中國郵政汕頭分公司合作,設計製作了3000份僑批紀念郵冊。

汕頭市檔案館與中國郵政汕頭分公司合作推出僑批紀念郵冊,作為會議紀念品。 王涵琦 攝
“今年以來,汕頭僑批檔案工作一刻不停,一直緊鑼密鼓地開展。”黃海燕說,接下來按照方案部署,其他各項工作還將繼續落實。例如,汕頭市檔案館和汕頭市教育局將牽頭開展僑批文化進校園活動。將汕頭華僑中學和華僑經濟文化合作試驗區部分學校作為僑批文化推廣試點學校,邀請僑批文化專家開講座,舉辦僑批燈謎、僑批剪紙、僑批書法賽、僑批知識競賽等各種形式的活動,將僑批文化融入教學當中,讓僑批文化和僑批精神的弘揚和傳承從學生開始。
【記者】 王涵琦
點擊圖片,一鍵報料↓↓↓

【作者】 王涵琦
【來源】 南方報業傳媒集團南方+客戶端
來源:南方+ - 創造更多價值