《說文解字》第629課：演員張鈞甯的“甯”怎麼讀，什麼意思？

2022年10月12日07:04:48 熱門 1558

接着我們的《說文解字》課程，本課講四個字，其中，“用”部的兩個字：“[茍口換用]”、“甯”；“爻”部的兩個字“爻”、“棥”。這四個字中：“爻”是《說文》部首漢字，同時也是現代漢語一級通用漢字，收錄在1988年國家語委頒布的《現代漢語通用字表》中，是本課的重點漢字，2013年教育部發布的《通用規範漢字表》規定，用作姓氏、地名的“甯”為三級通用規範漢字，但在其他意義上，仍為“寧（nìng）”的異體字，“甯”字後因演員張鈞甯被人們關注，也值得注意。其他兩個字為現代漢語生僻字。四個字的詳情如下：

1、[茍口換用]（GB字庫無此字，只能描述字形，即“茍”字中的“口”換成“用”）實際字形請參看《說文解字》原書）。讀音有兩個：

（一）bèi。這是中華書局注音版《說文解字》標註的讀音，給出的解釋是“[茍口換用]，具也。從用，茍省。”（注意，這裡是“茍”，不是“苟”。）會意字。本義是齊備。

會意字，我們就看一下字形演變：

（字形演變）

的確是會意字。但它不是“從用，從茍”的會意字，而是箭矢放於箭匣，會存儲箭矢之意。存儲箭矢當然也是為了備用，所以有備用；齊備的引申義。

許慎解這個字，說它從用，從茍，其中的“茍”，讀jì，有“急”的意思，急用，因此要齊備；備用。字義合理，但會意方法不符合字形發展實際。

吳大澂《字說》：“[茍口換用]為盛矢之器，……又通服。今經典通用服，而[茍口換用]字之古義廢。”王國維《觀堂集林》以為[茍口換用]即“古箙字”。

段玉裁《說文解字注》：“具，供置也。《人部》曰：‘備，慎也。’然則防備字當作‘備’，全具字當作‘[茍口換用]’，義同而略有區別，今則專用‘備’，而‘[茍口換用]’廢矣。”也就是說，後來“齊備”這個意義下的“[茍口換用]”漸漸被“備（備）”替代，“[茍口換用]”被廢置了。

（二）fú。讀這個音時，用法有二：

（1）同“箙”。盛箭的器具。上面我們說了，這實際上是[茍口換用]的本義。王國維《毛公鼎考釋》：“古箙字……《既夕禮·記》‘犬服’注云：‘笭間兵服。’”

（盛箭器）

（2）通“副”（pì）。剖開，裂開。

[茍口換用]的小篆寫法如圖：

（[茍口換用]的小篆寫法）

2、甯。讀nìng。這是中華書局注音版《說文解字》標註的讀音（新版的《漢語大字典》也只有這一個讀音），給出的解釋是：“甯，所願也。從用，寧省聲。”形聲字。本義是寧願。

段玉裁《說文解字注》：“此與《丂部》‘寧’音義皆同，許意‘寧’為願詞，‘甯’為所願，略區別耳。”也就是說，甯的用法與“寧”基本相同。所以，教育部2013年發布的《通用規範漢字表》時規定，用作姓氏、地名的“甯”為三級通用規範漢字，但在其他意義上，作為“寧（寧，nìng）”的異體字看待。《說文解字》另有“寧”字，關於“寧”的解釋，到《丂部》本字時再說。

有意思的是，“甯”在近些年漸漸為人熟知，原因是演員張鈞甯名字中用了“甯”字。

關於她名字中的“甯”字的意義，張鈞甯的媽媽曾有解釋：她說，“鈞”字是代表千軍鼎立，“甯”字代表“心靈平靜”，這兩個字結合起來就是她對女兒人生的寄願，希望她在任何情況下，都能夠心靈平靜。如此分析，“甯”字就只能讀二聲níng（這實際上是“寧”即”寧“的讀音），不能讀四聲的nìng，因為“寧”只有在讀二聲時，才有“平靜”的意義。