迪士尼發布新劇《美生中國人》製作特輯：楊紫瓊版觀音，吳彥祖版孫悟空被曝光

（觀察者網訊）當地時間9月10日，迪士尼流媒體Disney+發布新劇《美生中國人》（American Born Chinese）的首個製作特輯，讓這部“全華裔主演美劇”再次引發關注。

在這一特輯中，觀眾們得以首次看到劇集片段。其中，頗受關注的由楊紫瓊飾演的“觀音”造型被曝光，吳彥祖飾演的“孫悟空”也首次出現在觀眾視野中。

好萊塢媒體Deadline報道截圖

《美生中國人》改編自美國漫畫家楊謹倫的同名漫畫作品，該漫畫於2006年在美國出版，2008年在中國發行。該書曾入圍美國國家圖書獎，並於2007年獲得表彰青少年文學作品的美國邁克爾·普林茨榮譽圖書獎、上榜《時代周刊》“十大漫畫書”。

漫畫圍繞三條故事線展開：第一條線借鑒了“美猴王大鬧天宮”的神話故事，描繪了一個有練功、復仇、挑戰、失敗和救贖的美國版本；第二條線主人公是一個美國華裔少年，他在聽媽媽講完“孟母三遷”的故事後，跟隨父母從舊金山唐人街搬到純白人社區後的遭遇；第三條線則圍繞美國人對中國人的刻板印象展開。

漫畫的最後，這三條看似毫不相關的故事融合在了一起，變成了一個現代寓言，探討美國華裔對自我身份的探索和對家庭、文化的認同。

劇版《美生中國人》則由迪士尼旗下的20th Television（二十世紀福克斯電視公司與二十世紀電視公司合併而成）負責製作，已於今年2月在美國洛杉磯開拍，製作完成後將在迪士尼流媒體Disney+上映。

該劇定位為動作喜劇，並對原作進行了改編，講述了美國華裔少年王瑾（Ben Wang飾）努力適應自己的高中學校生活和移民家庭生活，而當他在新學年的第一天遇到一個新同學、外國交換生Wei-Chen（劉敬飾）時，更多的世界發生了碰撞，Wei-Chen的真實身份讓他捲入了一場中國神話中的“神仙們”的戰鬥。

值得注意的是該劇的主創陣容。主演除了美國華裔男演員Ben Wang，中國台灣地區男演員劉敬外，該劇還集齊了楊紫瓊、吳彥祖、關繼威、許瑋倫等近年來活躍於好萊塢的華裔演員。在今年6月，該劇還曾因“全華裔主演美劇”衝上微博熱搜。

另外，該劇由《尚氣與十環傳奇》亞裔導演德斯汀·丹尼爾·克雷頓（Destin Daniel Cretton）執導，特邀導演還包括執導過《阿修羅》、《城市遊戲》的中國導演張鵬，以及好萊塢華人代表女演員劉玉玲。

此外，為了打造這部“全華裔主演”、講述美籍華裔故事的電視劇，迪士尼不僅請了好萊塢華人圈子裡的代表演員，還邀請美籍尼泊爾裔時裝設計師普拉巴·高隆（Prabal Gurung）和知名華裔設計師林能平（Phillip Lim）加盟創意團隊，他們將與電影《尚氣與十環傳奇》服裝指導喬伊·克里頓（Joy Cretton）合作。

而據美國《娛樂周刊》、好萊塢媒體Deadline9月11日報道，在當地時間9月10日，迪士尼在D23博覽會（官方迪士尼粉絲大會）上分享了該劇的製作特輯，讓觀眾們首次看到劇集片段。

其中包括Ben Wang飾演的“王瑾”與劉敬飾演的交換生“Wei-Chen”的校園生活↓↓↓

Ben Wang（左）與劉敬

中國神話中“神仙們”的造型↓↓↓

劇中人物的打鬥場面↓↓↓

以及頗受關注的由楊紫瓊飾演的“觀音菩薩”造型和吳彥祖飾演的“孫悟空”形象：在劇中，楊紫瓊飾演“王瑾”好友“Wei-Chen”的姑姑，幫助侄子“Wei-Chen”度過高中的難關。她平時不顯山不露水，但真身其實是觀世音。

而根據漫畫情節，吳彥祖飾演的“美猴王孫悟空”則是“Wei-Chen”的父親。

楊紫瓊還在這一時長近2分鐘的特輯中接受採訪，調侃劇集內容：“這部劇很有趣，有很多法術，有很多壞蛋，以及動作戲。”

該劇的執行製片人游朝敏（Kelvin Yu）則表示，他們想要讓這部劇成為“我們自己版本的美國故事”。“我們在Disney+，它就像這些史詩般的民間故事的家園，從灰姑娘到小美人魚，再到美猴王，這部中國神話就是另一個這樣的例子。”

目前，Disney+還沒有公布《美生中國人》的首播日期，但預計該劇將於2023年上映。

本文系觀察者網獨家稿件，未經授權，不得轉載。