號稱環球摩旅神車本田CT110,一直以來以輕巧可靠以及維護容易等特點,成為眾多摩旅探險者的首選。年輕時候騎着它環遊世界,老來騎着它釣魚買菜,還能給兒子練手用,一不小心它的壽命可能比你還長,這真的是一台能夠傳家的神車。
最近,全球又掀起一場CT熱(當然不包括中國市場),2021款CT升級為125cc,還加入來一些現代科技,美國版名為trail 125,我們在國外網站上,翻譯了這篇關於trail 125的體驗性稿件,來,羨慕羨慕萬惡的ZB主義社會吧。以下是翻譯內容,文章來源(www.motorcyclistonline.com)
2021年本田trail 125與這田園詩般的場景,兩相呼應,十分應景。對許多人來說,2021年本田Trail 125的新聞勾起了大家關於60年代、70年代和80年代的懷舊之情,露營、林道和閑釣騎行的記憶畫面不禁映入眼帘。
如果快進到今天,大紅色不僅早已成為此車的標誌之一,而蘊含了鍾情於此車之人的更多使用場景想象空間。最近在加利福尼亞朱利安的一個古雅的露營地,車迷們進行了一次戶外騎行體驗。Trail一直以來的親民性性再次刷新了老車迷的冒險體驗認知,更是吸引了新銳車迷前去探索。
2021年款125(左)側面造型,1984年款110(右)側面造型,可能你得眯起眼睛才能發現其中的細微差別。
其實最開始這款車是愛達荷州一個叫赫伯·烏爾的經銷商自己弄了一款改裝的本田50型車,哪知道在1961年3月就迅速升級成為一款量產車型,並迅速銷往全美各地的經銷商。就這樣,一款50改裝車導致了其向70、90和最終110cc的進化,而110是美國的最後一個版本,現在本田這款車的產品線終將於2021年推出125版本。
最大的變化是採用了125cc電噴單缸發動機作為這款迷你摩托的動力,風冷單缸和四速半自動變速器驅動,它為那些懷舊的老車手和新車手均提供了平易近人的心理感受,曾經作過自行車記者馬克林德曼說,他把自己的1984年Trail 110與2021款作了對比。感覺2021款依然是非常新民、極易上手,因為半自動變速器沒有了傳統的手動離合操作,離合器操作功能集成到變速器中。擰動油門,換一個檔位,你就可以輕鬆上路了。
如果你在直道上將節氣門固定在一個最快的開度,儀錶顯示的最高速度為每小時55英里(約為88.5km/h)。雖然最高速度不至於讓人瘋狂,但100英里油耗只需要一加侖(約160.9km油耗為3.785L),這一點卻足夠讓人驚訝和嘆服。
圓形儀錶只提供一些最基本的行駛信息,還是與老款一樣,儀錶並不顯示轉速。數字式儀錶清爽、簡約,只有燃油表、速度計、單次里程和總里程等信息顯示。
1.4加侖(約為5.3L)的油箱位於座位下方,以保持車輛的低重心以及整車部件的集中度,並留出足夠的腿部空間。
LED大燈現代感十足,但圓形大燈和方形轉向燈仍然是復古設計。
而老式的鼓式制動也升級為液壓盤式制動器,且前輪帶有ABS。減速時,前後220mm和190mm的制動盤分別提供了更充足制動力(以前的車型均配備的前後輪鼓式制動器)。
它的駕駛姿勢類似於超級幼獸Super Cub,而31.5英寸(約為800mm)的座高非常平易近人,高矮騎手均適宜,高位排氣,17英寸的輪胎,以及高位進氣的空濾,使它的探險通過性能相當突出。
49.4英寸(約為1254mm)的軸距使全車感覺非常緊湊,加上259磅(約為117kg)的車重,此車能給騎手提供在在不同的起伏路面上更多的操控信心。總的來說,此車的懸掛即使在搓衣板路上的表現也可圈可點。而底部標配的防護板也能更好地保護底盤免受撞擊損害,加上高位進氣,優異的空氣過濾器,向上的排氣方式,極大地提高了通行能力。
第一和第二檔應付小坡道是足夠的,三檔最適合在城鎮周圍和一般性公路上轉悠,而四檔就適合你去稍遠距離的商店購物了。
Trail 125天生就是為你進行一些輕鬆探險而設計的,無論你是帶着它去露營,還是純粹只是為了出去呼吸一些新鮮空氣,這台簡單的機器都是專門為了戶外樂趣而設計的。相比於手動變速,你可以通過平滑的手動操作來進換檔,半自動變速器則需要你用腳來控制換檔技巧,以實現更平滑的換擋感受。
Trail125不僅僅高度重視最簡單和最原始的騎行功能,其設計風格也是儘可能接近之前的車型,如果你仔細再看看84年110版,並細細對比——相似之處真是讓人不可思議。但是本田知道如何使舊的東西煥發新的活力。
看看:時尚的全led照明,簡單的圓形數字液晶顯示器和電啟動裝置,還保留了足夠承受45磅(約為20.4kg)重量的貨架,前後腳踏,甚至腳啟動都予以保留(現在這一功能快要成為古董級的配置了)。不得不說這款車在新老風格設計上取得了很好的平衡,而3899美元(約為2.55萬人民幣)的售價,相信也應該非常打動目標用戶。
極簡但實用的技術配置,完全勝任一般林道、鋪裝的鄉間道路,或露營地周圍的環路,Trail 125已準備好重走它之前的探險之路。好了,請給我一點時間,我要去拿我的帳篷和魚竿了。(全文完)。
好了,我們看看就好啦,短時間內引進基本上是不可能的,實在不行來一個“國產”的也可以呀,你們覺得呢?