對於clear，你真的clear嗎？

以前上課的時候，老師總是在知識點結束後問一句“Am I clear?”來確認學生是否都聽清了。

-Am I clear?

-I am clear.

小雅今天就要來告訴大家，這種回答是不對的！

Clear

英[klɪə(r)] 美[klɪr]

clear作為形容詞，意思是“清楚的；清晰易懂的”，所以“I am clear”表示的是“我是清楚的”，而並非“我明白了”。

此外，雖然我們已經習慣了“clear”可以表示“明白”，在某些時候等同於“understand”，但老外卻不認同。他們認為“I am clear”也是Chinglish的一種。因此，為了避免一些不必要的誤會，小雅建議大家在表達“我明白了”時們可以使用下面這些例句：

It’s clear. （注意主語不同了哦。）

I know what you mean!

I got you./Get it.

在一些特殊的場景下，“clear”的用法也是不同的。

Are we clear?

是不是有點像“Am I clear”？其實二者要表達的意思是一樣的，但情感色彩卻相差許多。當聽到他人對你說“Are we clear”時，其實對方已經有點生氣了，說話的語氣也必定帶點不耐煩。

Stopping calling me! Are we clear?

別再給我打電話了！明不明白？

Do I make myself clear?

同上，這句話的使用場景一般也是生氣指數達到一定程度的時候。當你勸說多次，對方仍是屢教不改的時候，就可以用上這句話，表示“我警告你；我是沒說明白嗎”

No! Definitely no! Do I make myself clear?

不！堅決不！我是沒說明白嗎?

Clear-eyed

這個單詞可不能從字面上去理解，其實這個詞與“eye”一點兒關係也沒有，它表示“頭腦清晰的”，用一個成語來說就是“明察秋毫”。

Holmes is known for his clear-eyed, no-nonsense analysis.

福爾摩斯以明察秋毫、言簡意賅的分析而著稱。

不知道小雅今天的分享大家吸收地如何了？如果你有任何想看的內容歡迎在評論區留言告訴小雅~