“台獨”借屍“福爾摩沙”還魂！政治污染台灣體育！

近來，平常並沒有吸引太多關注的台灣體育頻頻登上媒體版面，不過炒作的焦點都與體育比賽無關。繼幾天前由於觀眾挑釁引發的兩岸冰球運動員鬥毆事件後，另一場亞洲杯足球預選賽中的“撤旗”事件，被綠營媒體大肆炒作。

據台媒報道，亞洲杯足球預選賽26日在台北舉行，中華台北男足以1比3不敵土庫曼斯坦隊。相比賽場內的失利，場外中華台北足協要求球迷將加油旗幟“All Hail Formosa”（字面意思為“多漂亮的美麗之島”）撤下，讓綠營更為受挫。

27日，民進黨“立委”黃國書等人召開記者會，稱在“自己國家”舉旗也被撤，“體育署”應據理力爭，不要使球迷加油時還被言論審查。

島內最大足球迷加油團“藍色疾風加油團”代表林詠晨稱，Formosa是葡萄牙語的“台灣”古名，“如果關島可以用自己的語言稱呼足球隊，台灣卻不能用Formosa稱呼代表隊，很奇怪”，中華台北足協此舉嚴重打擊球迷的熱情。

“藍色疾風加油團”代表林詠晨舉着被要求撤下的“福爾摩沙”旗幟。

對此，台“體育署”國際及兩岸運動組長許秀玲回應稱，國際比賽都是國際總會授權台灣承辦的，之前“Formosa”標語曾被亞足聯認為是政治性標語，遭罰4000美元，而各地也有類似爭議性標語，台灣不是唯一案例。

2016年亞足聯對中華台北足協處罰決定

那麼，“Formosa”（福爾摩沙）是否像“綠委”及部分台灣球迷所稱，僅僅是個“地名”，不帶政治性呢？這就要從“福爾摩沙”一詞的來龍去脈說起。

殖民稱呼

一般說來，“福爾摩沙”一詞來源於葡萄牙語，意為“美麗的”。 十六世紀時期，葡萄牙船隻經過台灣海面時，從海上遠眺台灣，發現島上高山峻岭，林木茂密，甚為美麗，於是高呼“Ilha Formosa！”，即“美麗之島”的意思（Ilha意思是島嶼），從此，“福爾摩沙”成為西方殖民者稱呼台灣的名字。不過也有學者認為，最早稱呼台灣為“福爾摩沙”的並非葡萄牙人，而是西班牙人。此後佔領台灣的荷蘭殖民者沿用了這一稱呼。

1635年荷蘭人所繪製的台灣地圖

可以看出，“福爾摩沙”一詞來源於殖民者隨意的稱呼，事實上，在世界許多地方，比如巴西、阿根廷、秘魯、美國等，都有西班牙、葡萄牙殖民者留下的“福爾摩沙”這一地名，顯然，這是一個帶有極強殖民色彩的稱呼。然而事實上，雖然自16世紀後，國際上普遍稱台灣為“福爾摩沙”，但海峽兩岸的中國人並沒有用這個名字稱呼自己的土地。早在西方殖民者登上台灣島一千多年前，中國人就開始在島上開發、生活、繁衍，並且對其命名。春秋戰國時期稱台灣為“島夷”； 秦朝稱“瀛州”； 三國時期稱“夷洲”；隋朝至元朝稱“流求”。明朝中期以後民間對台灣的稱呼很多，如“雞籠”（指台灣北部）、“北港”（台灣西部沿海的通稱）、“大員”、“台員”、“台窩灣”等。而即便是荷蘭殖民者，在早期也將台灣稱作“北港”，而非“福爾摩沙”。

清朝所繪製的台灣地圖

而“台灣”的名稱則與“福爾摩沙”幾乎同時期出現。這一名字源於台南安平的平埔族西拉雅族“台窩灣”社的社名，意為濱海之地，並取全稱中的“台”字作為簡稱。明朝萬曆年間官方正式啟用“台灣”一詞。到了清朝康熙年間，也就是1684年，施琅收復台灣後，將這裡定名為“台灣”，並設置台灣府，隸屬於福建省，此後於1885年正式設立了台灣省。這是台灣的正式定名。此後，“台灣”這個名字無論在海峽兩岸還是在國際上，逐漸成為正式名稱。殖民主義色彩的“福爾摩沙”逐漸掃入歷史的塵埃。

死灰復燃

1895年，台灣被日本殖民佔領，日治時期，台灣沿用了“福爾摩沙”的名稱，但同時也使用“台灣”的叫法。台灣光復後，“台灣”這一名稱的使用，已經日趨普遍。

1949年，國民黨政府敗逃台灣，兩岸再次分隔。在當時冷戰的氛圍下，美國一些人出於反華反共的需要，鼓勵“台灣獨立”，妄圖造成“一中一台”，於是，在一些政客和媒體的言論中，動輒稱台灣為“福爾摩沙”或“福摩薩”。例如， 1955 年，美國國會通過“福摩薩決議案”( Formosa Resolution) , 授予總統前所未有的在台灣海峽使用美國軍隊的權力。

“台獨教父”彭明敏

正是在美、日等國的鼓勵和縱容下，“台獨”運動開始在海外興起，而這些組織紛紛使用了“福爾摩沙”的名字，比如“自由福爾摩沙”（Free Formosa for Formosans）、“台灣獨立建國聯盟”（World United Formosans for Independence）、“台灣人公共事務會”（Formosan Association for Public Affairs）等。1966年，大費城地區台灣同鄉會會長羅福全等找出彭明敏、謝聰敏與魏廷朝在1964年發表的《台灣自救宣言》，翻成英文後加上“Formosa for Formosans”的標題，在11月20日的《紐約時報》以半版的篇幅刊出所謂“台灣人自決”的文宣，喧囂一時。

“台獨”分子之所以對“福爾摩沙”情有獨鍾，不外乎這是個“洋人”起的名字，與中國人稱呼的“台灣”相區隔，以達到割裂與大陸關係的目的，同時，也便於獲取國際上的支持，達到“挾洋自重”的目的。

捲土重來

“福爾摩沙”再次捲土重來，是在2000年民進黨陳水扁當局執政以後。

2000年，具有“台獨”背景的民進黨執掌政權以後，採取一系列“去中國化”動作，走上漸進式“台獨”的不歸路，“福爾摩沙”也被陳水扁當局從故紙堆里找了出來，成為“台獨”勢力推行以“去中國化”為目的的“正名運動”的一面旗幟。

陳水扁上台執政後，無論是就職演說，還是新年致辭均以強調“福爾摩沙”暗示其“台獨”立場，比如用“福爾摩沙的子民”稱呼“台灣人民”，還特別安排演唱為就職而作的歌曲《福爾摩沙》。在其推動的“去中國化”措施中，許多帶有中華色彩的名稱也被“福爾摩沙”替代。比如他曾試圖把“中華航空”改名為“福爾摩沙航空”，甚至還有人提出把台北故宮改變為 “福爾摩沙紀念館”。

不僅如此，在歷史教科書中，陳水扁當局也強化了“福爾摩沙”的存在。台灣中學補充教材“認識台灣”中就有專門的章節：“十七世紀的福爾摩沙”，其中甚至認為“所謂本質的改變是‘台灣’這個概念超出原住民，含有更多別的成分，甚至反客為主，成為今日我們印象中的‘台灣’。這才是我們所要講的台灣的誕生。”此外，台北故宮博物院在2003年1月初舉辦“福爾摩沙：十七世紀的台灣、荷蘭與東亞”展覽，展示十七世紀台灣風貌的同時，也把“福爾摩沙”這個概念貫穿其中。讓來看展覽的人都知道，原來台灣的歷史是用“福爾摩沙”寫的。

台當局使用“福爾摩沙”最引人注目的一個動作，是在2006年，台灣金馬影展執委會宣布，當年度(第43屆)金馬獎將其中兩個獎項“年度最佳台灣電影獎”(又名“評審團大獎”)和“年度最佳台灣電影工作者獎”(又名“評審團特別獎”)，更名為“福爾摩沙影片獎”和“福爾摩沙特別獎”。這一政治干預文化的粗暴舉動，引發了兩岸文化界的同聲撻伐。

台灣“福衛三號”衛星

還有一段插曲。2006年，台當局計劃在美國發射“福爾摩沙三號”衛星，該衛星原來名為“中華衛星三號”，2004年12月，為配合陳水扁所謂的“去中國化”“正名”運動，民進黨當局將正在籌備升空的“華衛三號”，正式“正名”為“福爾摩沙衛星三號”。不料，這顆台美合作的衛星在被運到美國范登堡空軍基地進行最後測試，且距離預定發射日期僅剩一個半月的時候，美國方面突然表態拒絕發射，原因是這一衛星具有“台獨”色彩。這對熱衷“福爾摩沙”的“台獨”分子們不啻是狠狠地甩了一巴掌。後來經過緊急“做工作”，在撤除了“國旗”等標誌後，美方在拖延多日後終於將該衛星發射上天。

提起“福爾摩沙”，就不能不說說“福爾摩沙基金會”。這個基金會由陳水扁主導，吸收與結合了一大批“台獨”人士與綠色企業人士，成為陳水扁長期的堅定支持力量。 “福爾摩沙文教基金會”一直被外界視為陳水扁的“私人金庫”，陳水扁妻子吳淑珍長期擔任董事長。陳水扁在歷次重要選舉中，或擔任“立法委員”與台北市長期間，該基金會一直扮演重要的組織、動員、民調、募捐等角色。該基金會還出資3000萬元新台幣，成立“凱達格蘭學校”，作為培養各界綠色精英人才的基地。陳水扁卸任後，因“海角七億”等系列弊案而鋃鐺入獄，“福爾摩沙文教基金會”在其海外洗錢案中承擔了重要角色。直到現在，這個基金會在台灣政壇依然能夠呼風喚雨，能量很大。

“福爾摩沙”與“台灣”有什麼區別，恐怕搞政治的人最為清楚。作為地名，它早就淹沒在殖民歷史的塵埃中，如今的“福爾摩沙”，已成為“台獨”借屍還魂的一面“招魂幡”。這個已經被完全綠色化的名詞，恐怕連發明它的西方人都想不到。當年西方人沒有做成的殖民、侵略，今天一部分“台獨”分子正在努力幫他們完成。