中國人都看不懂的遊戲漢字術語,“天地無用”真正含義顛覆三觀

2022年07月16日11:11:27 遊戲 1842

第一次接觸“天地無用”這個詞,是在小學的時候看到的一部同名動畫片。

當時感覺這個詞彙比較霸氣,天地在我面前都沒用了。但動畫看完了之後也不知道“天地無用”到底是什麼意思。難道就是男主比較廢材的意思?

中國人都看不懂的遊戲漢字術語,“天地無用”真正含義顛覆三觀 - 天天要聞

記得當時小學組詞的時候,就造了一個“天地無用”,直接吃到一個大叉叉。

多年後,在電腦上面玩到 了《三國群英傳》。此時“天地無用”已經成為了最值錢的必殺技之一。似乎只有頂級智將才能擁有吧!周瑜和諸葛亮都能使用。

中國人都看不懂的遊戲漢字術語,“天地無用”真正含義顛覆三觀 - 天天要聞

中國人都看不懂的遊戲漢字術語,“天地無用”真正含義顛覆三觀 - 天天要聞

在選擇是否留人的時候:

不會天地無用,斬了;

不會鬼神亂舞,斬了;

不會大地狂嘯,斬了;

不會鬼哭神嚎,斬了。

中國人都看不懂的遊戲漢字術語,“天地無用”真正含義顛覆三觀 - 天天要聞

遊戲中後期,把握時機釋放一次天地無用,對方的兵馬基本上損失了三分之二,然後再隨便釋放一個小技能就清兵了。天地無用最霸道的地方不僅僅是清兵,對敵將造成的傷害也是不容小覷的。

玩過遊戲之後,只要聽到了“天地無用”我們就會比較激動。感覺這是一個非常霸道的術語和詞彙。

也是在很多年之後,突然心血來潮去查了一下這個術語,得到的答案差點將我的下巴驚掉。因為“天地無用”最初是用在快遞上面的警示語啊!

この面を上に ↑↑(此面向上 ↑↑)

逆さま厳禁 ↑↑(嚴禁倒轉 ↑↑)

This Side Up ↑↑(此面向上 ↑↑)

天地無用 ↑↑|(請勿倒置 ↑↑)

也就是我們在紙箱子上面經常見到的那些警示語。

也就是說在日文中的意思是:請不要將快遞倒過來了

中國人都看不懂的遊戲漢字術語,“天地無用”真正含義顛覆三觀 - 天天要聞

另外,在土星上面還有一款比較出名的格鬥遊戲名為《御意見無用》,意思差不多就是“別特么廢話,來吧!

無雙

估計很多朋友都曾經接觸過:《真三國無雙》、《戰國無雙系列》、《無雙大蛇系列》、《海賊無雙系列》、《高達無雙》、《塞爾達無雙》、《無雙蛇魔3 終極版》......

這些比較精彩的割草遊戲幣,一挑一百、一千、甚至一萬的場景,讓每個玩家都大呼過癮吧!

中國人都看不懂的遊戲漢字術語,“天地無用”真正含義顛覆三觀 - 天天要聞

那麼,當年你第一次聽到無雙這個詞時想到的是什麼呢?具體又到底是什麼意思呢?

無雙的字面意思就是天下無雙,在遊戲中則是一夫當關萬夫莫開,在一個場景中肆意殺敵,所有敵兵都猶如螻蟻一般,因此這類遊戲也被稱之為“割草遊戲”。無雙模式就是割草模式。

中國人都看不懂的遊戲漢字術語,“天地無用”真正含義顛覆三觀 - 天天要聞

另外,還有大家比較熟悉的“一騎當千”,意思就是十分驍勇善戰的勇士。小編隱約記得有一部《一騎當千》的動畫片,當年也沒怎麼看過,不知道裡面的內容到底如何。有看過的小夥伴可以透露一下,好不好看呢!

天下布武

提到“天下布武”,大家第一時間想到的自然就是織田信長。因為這個政治理論是他提出來的,在他出現的任何遊戲和影視作品中,都有提到天下布武,畢竟這是一個時代的理念。

中國人都看不懂的遊戲漢字術語,“天地無用”真正含義顛覆三觀 - 天天要聞

天下布武,根據織田信長的解釋是:對敵人進行武力征服,最終實現天下一統。正如:杜鵑不叫,我便殺之。

通過強行的武力鎮壓,最終實現全國一統。當年的秦始皇就這麼干過。

天下布武,不僅僅是武力手段,同時也是政治手腕。是用來開創一個新時代的口號。

中國人都看不懂的遊戲漢字術語,“天地無用”真正含義顛覆三觀 - 天天要聞

織田信長將自己的根據地改稱為“岐阜”,這借鑒了周文王的“鳳鳴岐山”,是以正統自居,這才能得民心,為以後君臨天下做足了準備。

根據學者們的研究發現,天下布武一詞最初來自《春秋左氏傳》,原是“具備七德之人方能治理天下”的意思。“七德之武”,就是“天下布武"。

如今有很多遊戲都加入了這個詞彙,《幕府將軍2天下布武》《三國志天下布武》。

羅生門

吉斯的終極必殺到底是什麼呢?

鬥氣風暴和羅生門絕對是最具代表意義的必殺技,幾乎在所有的版本中都會使用。

無論在版本中,羅生門一出必定可以帶走對手一半以上的血量,類似於指令投的存在。

中國人都看不懂的遊戲漢字術語,“天地無用”真正含義顛覆三觀 - 天天要聞

那麼,這個羅生門到底是什麼意思呢?

在遊戲中“羅生門”指的就是“地獄之門”。以此來襯托出吉斯招式的強大。對手命中之後,生命就在人間和地獄之間徘徊了

中國人都看不懂的遊戲漢字術語,“天地無用”真正含義顛覆三觀 - 天天要聞

如今吉斯已經失去了光環,因此玩家們感受不到他的恐怖之處了吧!甚至他存在的地位連盧卡爾都不如。

要知道,在《餓狼傳說》初期他的地位和後期的盧卡爾差不多,使用的招式和技能都是比較霸道的。烈風拳、疾風拳、鬥氣風暴、羅生門、虎殺掌、死亡咆哮、阿修羅疾風拳、邪影拳......每一招都是致命殺招,無論是作為BOSS還是可選人物,都擁有比較強大的氣場。

甚至已經將特瑞打出了陰影,從而出現了噩夢吉斯。

中國人都看不懂的遊戲漢字術語,“天地無用”真正含義顛覆三觀 - 天天要聞

那麼,還有什麼比較有意思的“中文”呢?

《SPIKEOUT》《銳擊》

招牌上面寫的:太太給你少算點兒

中國人都看不懂的遊戲漢字術語,“天地無用”真正含義顛覆三觀 - 天天要聞

我們痛快的玩兒

中國人都看不懂的遊戲漢字術語,“天地無用”真正含義顛覆三觀 - 天天要聞

三日坊主,《逆轉裁判3虎之助辦公室里出現過,意思是三天打魚兩天晒網

日本一,不知火舞勝利之後的宣言。雖然她未必是《拳皇》系列最強的女性,但在玩家心目中她的人氣絕對是“日本一”

拳皇祝慶好典,《拳皇97》的香港場景中出現的橫幅,這想表達的是什麼意思呢?

認真,《一拳超人》琦玉老師的必殺技認真系列,一般只有在打精英怪以上的對手才會使用,最兇猛的一招叫認真活塞,即使對手擁有超能力也只能服軟。

遊戲分類資訊推薦

MSI奪冠條件變成需要連續淘汰T1和GenG!這可能嗎? - 天天要聞

MSI奪冠條件變成需要連續淘汰T1和GenG!這可能嗎?

★遊戲馬蹄鐵原創MSI勝決變成了LCK內戰隨着GenG擊敗AL,T1擊敗BLG,MSI的勝者組決賽變成了韓國LCK的內戰。這也就意味着敗者組剩下來的4支隊伍中,只有一支可以有機會通過1穿2這兩支韓國隊奪冠。雖然這聽上去就困難無比,但這已經是
EA 為《戰地 6》設定宏偉目標:玩家人數達到 1 億,但開發者質疑 - 天天要聞

EA 為《戰地 6》設定宏偉目標:玩家人數達到 1 億,但開發者質疑

IT之家 7 月 5 日消息,據外媒 Arc Technica 7 月 2 日報道,EA 正大舉押注其經典系列《戰地》的未來,並自信預測下一部新作《戰地 6》將超越所有前作,更為該作設定了 1 億玩家的雄心目標。多名參與項目的 EA 開發人員在接受 Ars Technica 採訪時表示,1 億玩家的目標“有些理想化”,遠遠超出此前所有作品的實際表現。例...
深海“新戰場”:日本開始行動了 - 天天要聞

深海“新戰場”:日本開始行動了

據《日本經濟新聞》網站7月1日報道,日本海洋研究開發機構(JAMSTEC)將於2026年1月在南鳥島周邊海域啟動稀土試驗性鑽探。該機構將利用“地球號”鑽探船,抽取位於海面下5500米深處含稀土的泥漿,若能成功則將成為世界首例。在全球稀土生產大部分由中國承擔的背景下,日本此舉旨在推動國產稀土資源開發。——————————...