今天來說說一位已故的天皇巨星。
他擁有超級不老絕世美顏，他塑造的銀幕形象每一個都是經典，他的音樂跨越時代歷久不衰。
他擁有世界級的聲譽和海量的忠實粉絲，很多粉絲都是在他身故以後才認識他的。在鐵杆粉絲內部流行一句話，"一入榮門深似海"。
沒錯，他就是華人娛樂圈的傳奇：哥哥張國榮！
說起哥哥在大眾心目中的地位，這張圖足夠說明一切：
香港電台2010年舉行“愛香港的理由”投票活動，“有張國榮”得票最高
香港電台舉行這次投票活動時，距離張先生逝世已將近7年。身後哀榮猶勝生前，這樣的藝人除了張國榮也很難找出第二個了。
如果要票選張國榮電影作品的代表作，小編估計不出意外會是《霸王別姬》。
如果要票選他的音樂代表作呢？你會選哪首金曲？
小編覺得，《沉默是金》將是非常有力的選項。
這首歌的歌詞由香港樂壇前輩"歌神"許冠傑操刀，傳唱多年已經深入人心。
優美動聽的旋律也是令人過耳不忘，而作曲的，正是張國榮本人。
張國榮與許冠傑
張先生並沒有正規地學過作曲，但是他在這方面表現的天賦就如他在影視和舞台的表演一樣，出手就不凡。
《沉默是金》曾經被各色音樂人改編成各種版本，你知道嗎？
來盤點一下吧。
1、 粵語原版
首先要說的當然是大家耳熟能詳的粵語原版、張國榮和許冠傑聯袂創作的《沉默是金》。
歌中描寫了少年人成長過程中遇到的疑惑以及成長之後的釋然。"少年人，洒脫地做人"是點睛之筆，換成現在的流行語，就是那句"願你出走半生，歸來仍是少年"。
點一下音頻可以聽到演唱會的現場版本。
2、 普通話版本
那個年代，音樂人在製作一首粵語歌時，往往也會同時製作一首國語版，也就是普通話的版本。
《沉默是金》的普通話版本就是《明月夜》。歌詞是這樣的：
是不是完全不一樣的感覺呢？這首歌原版也是張國榮演唱的，和《沉默是金》對比，宛如一個婉約派，一個豪放派，而我們的哥哥同樣駕馭得得心應手。
不過《沉默是金》珠玉在前，《明月夜》的流行程度在當時還是稍遜一籌。直到近年廣州一位在發燒圈小有名氣的歌手鍾明秋的重新演繹，才讓這首歌重新火爆起來。
3、 閩南語版本
《沉默是金》的閩南語版本，由台灣歌手娃娃重新填詞，叫做《海海人生》。
《海海人生》值得好好說道一下。
小編不懂閩南語，但是聽了眾多歌手演唱的《海海人生》之後就明白了，這首歌在閩南語圈子裡一定相當受歡迎。
只是閩南語的圈子不夠大，才限制了這首歌的進一步傳播。畢竟，閩南語不是一門容易掌握的語言啊。
在諸多歌手演唱的版本中，王傑的版本大概是最受網友推崇的。王傑獨特的聲線和唱腔，確實將歌中的人生悲涼演繹得入木三分。
但王傑本人是不會說閩南語的，據說當初為了錄這首歌，在錄音棚足足呆了8小時。
歌手王傑
在網上一搜，還可以發現唱過《海海人生》的歌手多不勝數，施文彬、陳雷、陳盈潔、李茂山、符瓊音、向蕙玲、龔玥，等等等等，不論是成名已久的閩南語歌手，還是母語並非閩南語的歌手，似乎都很喜歡唱這首歌，足見《海海人生》的成功。
放兩個音頻給大家聽聽，一位是男歌手陳雷，一位是女歌手陳盈潔。
4、 你能想到和想不到的各種改編版本
以上說的都是正兒八經、傳唱度也比較高的改編，另外還有一些特別的版本，也可以說明《沉默是金》是一首多麼百搭的曲子。
《何必再遲疑》是原唱許冠傑、張國榮在1988年的"歡樂滿東華"電視慈善晚會上的又一次聯手演出，目的是呼籲人們為有需要的困難人群進行捐助。歌詞是應景的，《沉默是金》的旋律一搭，照樣很穩。
還有一首普通話版本的《沉默是金》，是早年的馬來西亞歌手唐尼的作品。沒錯，就是歌名和粵語版一樣，但是歌詞用普通話重新改寫。
現在網上可以找到這首歌的修復版，喜歡的小夥伴可以去聽聽。
接下來要說說另一種比較取巧的改編了。它們有個特點，就是從歌名到歌詞，基本上就是對閩南語版《海海人生》的山寨，只不過是用普通話來唱。
比如台灣出生、馬來西亞發展的歌手龍飄飄的這首《瀟洒人生》。
還有內地出生，如今也在馬來西亞發展的歌手蘇家玉的這首《人生的旅程》：
咦？是不是馬來西亞歌手特別喜歡做這種方式的改編？
5、 永恆的傳承
2011年，一位獨立音樂人林風在網上上傳了他直接用普通話唱出來的粵語版《沉默是金》，沒想到一樣很好聽，絲毫沒有語言違和感。大量網友推薦，這個版本播放量達到了84萬，也算是普通人向哥哥經典歌曲致敬比較成功的例子了。
喜歡哥哥的小夥伴們，也可以用（此處省略各種音樂APP廣告）……來挑戰一下哦。
最後，要說說小編髮現的一個最新改編版本，叫《把酒話前塵》。
演唱者是一個年輕的新組合，叫"四個朋友"，2013年才出第一張專輯。
雖然年輕，但是很有音樂熱忱。《把酒話前塵》從歌詞到編曲都進行了全新處理，乍一聽還沒想到是脫胎於《沉默是金》，那意境反而讓小編想起了三國演義：大江東去，浪淘盡，千古風流人物……古今多少事，都付笑談中……
收住收住。總之，這首歌的歌詞改寫了原版主題，編曲融入了時下流行的音樂元素，不愧是專業級別的改編。小編覺得，也算是對經典的傳承和致敬。
*由於某些限制，本文不能放入更多音頻。感興趣的小夥伴，可以在某信搜索"風花世界"，聽聽更多的版本。
這麼多的版本，你最喜歡哪一版呢？可以留言討論哦。
歡迎關注本號：海闊天空詩酒花。可正經，可八卦，一起聊。
