5月26日至6月14日,第16屆巴黎中國電影節在法國巴黎舉行。由羊城晚報報業集團“向山海走去”青年導演創作扶持計劃(以下簡稱“山海計劃”)扶持拍攝的短片《你好,馬莉莉》入選本屆電影節的短片單元暨第一屆光帆放映,將於法國時間6月12日在巴黎放映。
《你好,馬莉莉》海報
《你好,馬莉莉》由青年導演張迪執導,講述了一個發生在澳門回歸前夕的溫情故事。1999年,澳門少年吳子言和阿嬤一起生活,某天突然收到一封來自深圳的署名“馬莉莉”的情書,這封意外的來信讓他的平凡生活有了新的色彩。影片在澳門和深圳兩地取景,充滿煙火氣的澳門街巷、蓬勃向上的鹽田港,兩座城市的不同景觀和時代風貌在電影中得到自然呈現。
《你好,馬莉莉》在深圳和澳門兩地取景
導演張迪本科畢業於中央戲劇學院導演系,後在北京電影學院攻讀攝影專業研究生,現於南加州大學深造電影製作。她曾與導演張藝謀、趙小丁合作,擔任過電影《影》《三生三世十里桃花》的視覺設計。此外,她還曾以編劇身份與傳奇影業、英皇娛樂集團合作。
這將是《你好,馬莉莉》第二次在巴黎亮相。去年12月,影片就曾在羊城晚報報業集團舉辦的“山海展映季·巴黎”活動中首登巴黎銀幕,並獲得法國觀眾的好評。法國演員兼導演rosine young觀看後表示,影片中跨越時空的書信往來,讓她回憶起自己與世界各地筆友通信的美好時光。
導演張迪當時親臨現場參與映後交流,法國觀眾對影片的共鳴令她十分驚喜:“這是一部在國內語境下拍攝的片子,我很好奇歐洲觀眾能否感受到故事情節之外的東西。但今天好幾個觀眾都跟我說,他們被片中的情感打動,這是讓我比較驚訝的。”
去年12月,導演張迪與巴黎觀眾交流 鍾振彬/攝
此次《你好,馬莉莉》入選巴黎中國電影節短片單元,不僅是對影片藝術質量的肯定,也為中法文化交流提供了一個生動的青春敘事樣本。
第16屆巴黎中國電影節由巴黎中國文化中心、法中文化協會主辦,中國國家電影局大力支持,中國電影資料館、中央廣播電視總台cgtn法語頻道、河南廣播電視台、河南省電影局、法國國家電影與動畫中心、法國電影聯盟等機構共同協辦。
今年正值世界電影誕生130周年與中國電影誕生120周年,第16屆巴黎中國電影節以“文學改編”為主題,呈現多部文學著作電影、多部喜劇電影,並舉辦多場論壇,聚焦“中法電影改編”“青年導演及短片發展”“人工智能與電影”等前沿議題。電影節期間,巴黎中國文化中心現代樓大廳還展出以影史上第一部電影《火車進站》為靈感設計的裝置作品“中國文化專列”。
《你好,馬莉莉》巴黎中國電影節放映信息
文 | 記者 胡廣欣
圖 | 劇照、巴黎中國電影節海報(除署名外)