1980年，我國首次引進了一部科幻劇，名字叫《大西洋底來的人》。按照當時電視劇的播放慣例，一周放一集，一共17集，在中國大地放了四個多月，引發了收視熱潮。
片子說的是研究海洋的科學家從海里救上來一個怪物，長得一副男人的樣子，肌肉發達。與人類不同的是，他靠腮呼吸，跟魚一樣。這個傢伙有個特點，離不開水。一旦脫水，就跟一條死魚一樣，只要有一滴水落到他身上，立刻力大無窮無所不能。
人們給這個怪物起名叫麥克·哈里斯，故事就圍繞着他展開。麥克·哈里斯幫助人類破解陰謀、擒拿歹徒，依靠他強壯的身體以及在水下來去自如的身手，一個個兇徒被繩之以法。
英雄自然配美女，《大西洋底來的人》自然也不能免俗，片子給麥克·哈里斯安排了漂亮的女博士伊麗莎白·梅里爾作為搭檔，她陪着男主出生入死，二人之間還時不時玩點小曖昧，但是直到片子放完，他們之間也沒有發生點什麼。
說白了，這就是當時的一個超級英雄題材的電視劇，按照今天的眼光來看，這個片子製作粗糙，情節拖沓，含水量極高。片子中的各種特效主要靠剪輯，沒有任何技術含量。音響效果更是沒法聽，聽爆炸的動靜，你會感覺擬音師手裡拿着塑料片在亂揮。
這不是以現在的標準來苛求這部電視劇，實際上，這部片子1977年在美國播出的時候，收視率就很低，評價也很差。大部分觀眾都認為，這是一部無腦的肥皂劇，情節拖沓，劇情注水，用這部劇打發時間都嫌無聊，標準的大爛片。因此片子只放了一季，就沒有下文了。
雖然如此，這部劇在國內還是引發了轟動。為啥呢？因為沒見過啊。在此之前，國內群眾只看過現實題材和革命英雄題材的作品，哪見過這種東西。80年代初，所有引進的劇集都能引起轟動效應，這跟我們當時的眼界有關。
現在形容那個年代引進劇集的受歡迎程度，都用一個詞，叫萬人空巷，確實如此。除了《大西洋底來的人》外，《姿三四郎》、《血疑》、《加里森敢死隊》這些片子無一例外都讓我們如醉如痴。
當時香港尚未回歸，香港電視劇也算引進劇，《霍元甲》、翁美玲版的《射鵰英雄傳》也在那個時間段引進，都引發了收視狂潮。每到周末，家家戶戶都圍在電視機前，目不轉睛盯着電視屏幕等着。當年，我們通俗文藝作品匱乏，這些作品無意中填補了這個空白。
我當時看《大西洋底來的人》時，還是個小孩，印象最深的就是麥克·哈里斯在水裡的游泳動作，雙手貼在大腿邊輕輕擺動，整個人就能飛速在水裡穿梭，以至於在我的認知里，這樣的游泳姿態才是最標準的。後來看游泳比賽，我老覺得那些運動員姿勢不標準，這算是當年留下的病根。
雖然這部劇在中國轟動一時，其實片名的翻譯是錯誤的。《大西洋底來的人》英文名叫《The Man from Atlantis》——亞特蘭蒂斯來的人。Atlantis不是大西洋，大西洋英文叫Atlantic。
亞特蘭蒂斯原本是柏拉圖虛構出來的海上國度，經過歷代西方人虛構加工，變成了希臘神話中海神波塞冬建立的海洋國家。在西方流行文化中，亞特蘭蒂斯成了未知的海洋神秘世界的代名詞，DC漫畫里的那位海王就來自亞特蘭蒂斯，他跟麥克·哈里斯是老鄉。
我們當年對西方文化尚不了解，所以把亞特蘭蒂斯翻譯成了大西洋，實際上大西洋這個詞就是從亞特蘭蒂斯演化而來，亞特蘭蒂斯才是正根，大西洋是兒子。
經過了那個時代，我們走到了今天，大傢伙的欣賞水平也提高了，如今再看這部電視劇，已經覺得可笑了。我們不可能回到那個時代，也不可能再引進這樣的片子，相比那個年代，今天的進步真是一種飛躍，很滿足了。
