封面新聞記者 周琴 北京報道
4月20日下午，第十三屆北京電影節“北京展映”單元中，電影《香魂女》4K修復版在北京某影城與影迷們見面。影城座無虛席，這部30年前的柏林電影節金熊獎佳作，在現如今依然得到很多觀眾的喜愛。
電影《香魂女》4k修復版首映現場 圖據主辦方
導演謝飛 圖據主辦方
當天，已經80歲的導演謝飛亮相映後見面會，說起電影依然精神奕奕。談及如何看待AI技術在包括電影在內的各行業廣泛應用這一現象時，他坦言，AI技術擴大了我們的視野，但是真正的藝術應是有價值的藝術，還需運用手段去創造精品。
4K修復版《香魂女》中國首映
畫面修舊如舊，乾淨漂亮
1993年，由謝飛執導的《香魂女》獲得第43屆柏林國際電影節最佳影片金熊獎，以香二嫂和環環這對命運互為鏡像的女性之間的關係，譜寫了一曲兩代女性的悲歌。
據悉，本片由愛奇藝－廈門大學電影修復聯合實驗室獨家修復。愛奇藝電影修復團隊歷經近8個月打磨，通過自主開發的Zoom AI智能修復技術，以及人工逐幀精修近15萬幀，讓影片達到4K清晰度。最終，這部誕生於1993年的時代經典實現“修舊如舊”的蛻變，以嶄新面貌重新在大銀幕與觀眾見面。
封面新聞在現場觀影，從電影畫面來說，最大的感受是清晰、有質感，即便是30年前的作品，也依然有着讓人回味的美感。
觀影后，80高齡的謝飛導演穿着一身紅衣出現在映後交流會現場。說起電影，他的談吐敏捷、思維清晰，狀態非常好。他感慨4k數字修復技術的該版本非常乾淨、漂亮，給這部30年前的電影帶來新生。
電影《香魂女》中，斯琴高娃主演的香二嫂，表演入木三分，讓人印象深刻。謝飛導演也表示，小說里的女主人公是一個真實又複雜的角色，當時能請到斯琴高娃來出演，很幸運。謝飛回憶：“當時她結婚去了瑞士，我問她你能演農民嗎？她說沒問題，她看過很多這樣的農村婦女。斯琴高娃是個性格演員，塑造角色的能力非常強。”
Ai技術會不會帶來災難？
“這是哲學家要思考的問題”
環顧四周，AI技術正越來越多地運用到電影中。
拿春節檔最火熱電影《流浪地球2》來說，吳京飾演的劉培強和劉德華飾演的圖恆宇的角色跨度長達幾十年，兩個人物在片中齊齊回到了年輕的時候。而這個“返老還童”的橋段也應用了大量的技術特效。李雪健老師由於喉管手術導致聲帶受損，聲音沙啞，難清晰咬字。在《流浪地球2》中，他的聲音也採用了AI修復。
而跳回到本屆北影節，“修復經典”單元可以說是一票難求了。除了《香魂女》外，《同流者》《苔絲》《悲情城市》《雙峰：與火同行》《詩》等，也都備受影迷們追捧。
如何看待AI技術在電影包括其他各行各業的廣泛應用？謝飛導演認為，AI技術確實給人類帶來很多好處。但他同時也認為，由於有了AI技術，“我們看電影的樂趣減少了很多”。比如，60年代拍攝一個從高空中往下拍的鏡頭，可能會耗費很大心力，但能用的素材不多，而現在，用AI技術就能輕鬆做到，這讓很多人對此會有視覺疲勞。
在謝飛看來，AI技術只是一種手段，要藉助這樣的手段去創造真正的藝術精品。他說：“AI技術會不會帶來災難，這是哲學家要思考的。人類創造了AI，AI來幫助人類，但是AI會不會控制人類，人類和AI會不會產生未來的戰爭，我覺得這是下一代年輕人可能碰到的事。”
【如果您有新聞線索，歡迎向我們報料，一經採納有費用酬謝。報料微信關註：ihxdsb，報料QQ：3386405712】
