雙語|泰勒·斯威夫特和喬·阿爾文訂婚了

2022年07月02日15:34:20 娛樂 1114

Taylor Swift and Joe Alwyn get engaged but 'have only told their inner circle'

雙語|泰勒·斯威夫特和喬·阿爾文訂婚了 - 天天要聞

Taylor Swift and Joe Alwyn get engaged but 'have only told their inner circle'

上圖:泰勒·斯威夫特和喬·阿爾文訂婚了,但“只告訴他們的核心圈子”

據報道,泰勒·斯威夫特(Taylor Swift)和喬·阿爾文(Joe Alwyn)在“幾個月前”訂婚了,但這對夫婦一直將這一消息排除在聚光燈之外。

Taylor Swift and Joe Alwyn reportedly got engaged 'a few months’ ago but the couple has kept the news out of the limelight.

據《太陽報》報道,這位32歲的歌手此前曾有過一系列命運多舛的關係,他一直戴着一枚訂婚戒指,不在公眾視線之內。

According to The Sun, the 32-year-old singer, who previously had a series of ill-fated relationships, has been wearing an engagement ring out of the public eye.

周三,一位內部人士爆料,他說,“泰勒和喬非常高興,他們非常非常相愛。

An insider spilt the beans to the outlet on Wednesday, “Taylor and Joe are incredibly happy and very, very in love.”

“他們實際上已經訂婚幾個月了,但只告訴他們的內部圈子 - 基本上是直系親屬,以及值得信賴的老朋友,”消息人士補充說。

“They've actually been engaged for a few months but have only told their inner-inner circle — basically immediate family, and trusted, very old friends,” the source added.

“每個人都發誓要保密。"

“Everyone has been sworn to secrecy, too.”

這位內部人士繼續說道,“同樣,只有少數人知道婚禮的細節,泰勒甚至沒有把訂婚消息告訴她的團隊中的所有人。

The insider continued, “Again, only a handful of people know details about the wedding and Taylor hasn't even told some of her team about the engagement.”

愛情鳥試圖保護“他們的愛儘可能地遠離相機”,因為他們所謂的訂婚“只是為他們”。


雙語|泰勒·斯威夫特和喬·阿爾文訂婚了 - 天天要聞


The lovebirds are trying to keep ‘their love to stay away from the cameras as much as possible' as their alleged engagement is 'just for them.’

“如果他們要交換誓言(即當他們舉辦婚禮的時候),絕對不會有任何Vogue,Rolling Stone或Hello!等雜誌的人在那裡。這將是簡單而優雅的 - 就像他們一樣,“消息人士繼續說道。

“And if and when they do exchange vows, there most definitely won't be any Vogue, Rolling Stone or Hello! magazines there. It will be simple and elegant — like them,” the source continued.

與此同時,由於這對夫婦尚未正式宣布訂婚,因此沒有關於他們婚禮的“具體細節”。

Meanwhile, there are no ‘specific details’ about their wedding as the couple has not officially announced their engagement.

但有消息指,他們的婚禮約在一年半後舉行。

娛樂分類資訊推薦

新射鵰:口碑播放都撲街?黃蓉歪嘴,郭靖顯老,重要角色慘遭刪除 - 天天要聞

新射鵰:口碑播放都撲街?黃蓉歪嘴,郭靖顯老,重要角色慘遭刪除

金庸先生是中國家喻戶曉的武俠小說大神,他有許多好看的代表作,尤其是雪連天射白鹿,笑書神俠倚碧鴛。射鵰英雄傳已經拍攝過許多的版本,大家也有自己最喜歡的版本。說起射鵰英雄傳的經典版本,那肯定有83版和94版,08版也挺不錯。黃日華和翁美玲的83版,是很多心中的經典之作。溫美玲飾演的黃蓉,也成為了無數人的白月光。...
玫瑰和方協文婚姻中的“隱痛”,劇里沒敢明說 - 天天要聞

玫瑰和方協文婚姻中的“隱痛”,劇里沒敢明說

01電視劇《玫瑰的故事》上新。方協文的一句話,讓全網破防:你有精力工作,沒精力生兒子?黃亦玫大概做夢都沒想到,自己會聽到這樣的話。這話是什麼意思?你是被輕視的糟糠,被放棄的賤內。你是某某某的妻子,某某某的母親。
劉亦菲電視劇高級感探秘 - 天天要聞

劉亦菲電視劇高級感探秘

劉亦菲 電視頻劇高級感探秘:魅力背後的藝術匠心在影視界的璀璨星河中,劉亦菲的名字如同一顆璀璨的明珠,她的每一次亮相都散發著 無與倫比的高級感。 從清純可人的古裝女神到時尚前衛的現代女性,劉亦菲在電視劇中的表現總是能給人留下深刻的印象。
梁靜茹演唱會賣柱子票,主辦方存在明顯瑕疵!被判按比例退款 - 天天要聞

梁靜茹演唱會賣柱子票,主辦方存在明顯瑕疵!被判按比例退款

因在梁靜茹演唱會買到“柱子票”,9名觀眾向主辦方提起訴訟一事迎來新進展。6月20日,南都記者從上海閔行區人民法院獲悉,法院對本案進行一審公開宣判,判令被告以階梯式退票比例按單張票價420元、650元、910元的標準退還原告票款。南都此前報道,參與訴訟的觀眾李女士曾告訴南都記者,“我們想要搞清楚,主辦方是否侵犯了...
《花兒綻放》第三季度上線,戚薇蔡文靜何潔陳昊宇聯袂演繹《種花》MV - 天天要聞

《花兒綻放》第三季度上線,戚薇蔡文靜何潔陳昊宇聯袂演繹《種花》MV

湖南衛視、芒果TV新綜《花兒綻放》即將在第三季度上線,今日節目主題曲《種花》MV率先亮相。本次主題曲的演唱陣容“養眼”,戚薇、蔡文靜、何潔、陳昊宇四位姐姐用自己的天籟美聲,傳遞着女性的希望與夢想,用音樂的種子讓花兒綻放。作為一檔中國鄉村女性勵志競技綜藝,《花兒綻放》旨在發起鄉村“村潮”計劃招募鮮活熱烈的...