【薦書】藏傳佛教研究基礎書目(漢文資料)


教義思想類

  • 《布頓佛教史》

作者布頓為元代西藏高僧、夏魯寺堪布。蒲文成譯。該書論述了佛教的基本教法、教義以及在印度與西藏的發展歷史,藏地所譯顯密經論概況等內容,成書於元代。

  • 《宗派源流:講述一切宗派源流和教義善說明鏡》

劉立千譯。作者為青海佑寧寺第二世土觀呼圖克圖羅桑卻吉尼瑪。該書作於清嘉慶年間,不僅敘述了苯教到格魯巴的各派宗義,還敘述了漢地的儒家道教以及蒙古、新疆等地的佛教傳播。

  • 《藏傳佛教思想史綱》

作者為當代著名藏學家班班多傑。書中對寧瑪、薩迦、噶舉、覺囊、格魯各宗思想進行了深入的剖析與比較研究。初學者若以此書入門,會感到些許困難。


歷史文化類

  • 《〈賢者喜宴〉譯註》

分為《吐蕃史》《嘎瑪崗倉史》兩部分。作者為巴卧·祖拉陳瓦,黃顥周潤年譯註。該書講述了吐蕃王朝的王統世系以及元朝初年至明末噶舉派系史與西藏地方史。是研究吐蕃佛教、噶舉派以及蒙藏、漢藏關係的重要史料。

  • 《安多政教史》

作者為智觀巴·貢卻乎丹巴饒吉,清同治年間撰成,吳均等譯。敘述了安多地區以格魯派為主的藏傳佛教發展傳播歷史。是研究甘肅、青海藏區佛教發展以及拉卜楞寺等重要寺院的珍貴史料。

  • 《白史》

作者根敦群培,法尊法師翻譯。一本關於西藏歷史文化概況的小冊子。書中涉及歷史截至唐代(贊普芒松芒贊時)。

  • 喇嘛王國的覆滅

美國藏學家梅·戈爾斯坦的代表作。因為太過有名,不多介紹了。

  • 《蒙古與唐古特地區》

一本俄國人普爾熱瓦爾斯基寫的考察日記,主要範圍為蒙古國張家口一帶,再到甘肅、青海、藏北的唐古特地區。僅作歷史文化背景的參考。

  • 《內外蒙古考察日記》

作者馬鶴天,主要內容為內、外蒙古地區的考察日記。作用同上。

  • 《西康雜記》

作者任乃強,內容為對西康藏區(今四川甘孜州一帶)的考察,作用同上。


寺院運行類

  • 《西藏宗教之旅》

作者為意大利藏學家圖齊,王堯校訂。海外藏學研究代表作之一。

  • 《蒙古的宗教》

作者為德國蒙古學家海西希,該書論述了藏傳佛教在蒙古地區的傳播。

  • 多倫文史資料》系列

任月海主編。多倫諾爾曾是蒙古佛教的重要中心地區之一。文史資料彙集,以多倫諾爾一地為核心,資料涉及整個蒙藏佛教。

  • 西藏的寺與僧

作者為藏學家柳升祺。該書詳細記載了1940年代西藏寺院的運行、學僧的求學晉陞方式等情況。

  • 《雪域求法記》

作者洛桑珍珠為民國時期在拉薩求學的漢族喇嘛,該書為作者的回憶錄,詳細記錄了漢族僧人在三大寺的求學、生活狀況以及西藏寺院的運行機制。