日本人的鞠躬,究竟有多少度? ——揭秘日本「躬」的奧秘

2025年06月19日18:10:13 國際 9790

◆金京浩

日本人的鞠躬,究竟有多少度? ——揭秘日本「躬」的奧秘 - 天天要聞

各位看官,我是京浩。今天咱們不聊別的,就來聊聊這日本人的「鞠躬」。您可能覺得,鞠躬嘛,不就是彎個腰、低個頭?可我跟您說,這日本人的鞠躬,那裡面學問可大了去了,不光有深淺之分,更有情境之別,甚至能看出一個人的「段位」和「心機」。

您在日本,無論是看電視、看新聞,還是親身經歷,肯定沒少見日本人鞠躬。這鞠躬啊,可不是隨便一彎腰就行的。它背後藏著日本人的「察言觀色」,藏著他們對人際關係的精妙處理。就拿最常見的幾種鞠躬來說吧:

第一種:15度「會釋」——點頭之交的禮貌

這種鞠躬,您就理解成咱們中國人說的「點頭之交」吧。在電梯里遇到同事或者鄰居,在路上碰到熟人,或者只是擦肩而過,輕輕一低頭,上半身前傾個15度左右,這就是「會釋」(e shak)。它表達的是一種基本的禮貌和問候,就像您早上跟鄰居說聲「早上好」一樣,輕鬆自然,不帶任何負擔。別小看這15度,它體現的是日本人對周圍環境和他人的尊重,哪怕是陌生人,也要給予最起碼的禮儀。這是一種「非接觸型」的問候方式,也反映了日本人注重「與他人保持距離感」的民族性格。

第二種:45度「敬禮」——日常交流的敬意

這45度的鞠躬,可就比15度要正式多了。您去日本的商店、餐廳,服務員給您端茶倒水、結賬送客,那都是標準的45度鞠躬。它表達的是一種敬意,一種感謝,一種「我把您放在心上」的態度。在商務場合,初次見面、交換名片,或者表達感謝、歉意,也多用這種45度鞠躬。這可不是敷衍了事,日本人鞠躬的時候,講究「吸氣、呼氣、再吸氣」的節奏,身體要挺直,雙手自然下垂,從大腿滑向膝蓋。每一個細節,都透著一股子認真勁兒。

我記得有一次,我在東京一家老字號的壽司店吃飯。那位老壽司師傅,做完一份壽司,都會對著客人深深地鞠一個45度的躬,然後才遞過來。那份專註,那份敬意,讓您覺得吃到的不僅僅是壽司,更是一種匠人精神的傳承。這45度,鞠的是手藝,鞠的是心意,鞠的是對客人的尊重。

第三種:90度「最敬禮」——最高級別的誠意

這90度鞠躬,那可就非同小可了。這幾乎是身體彎曲到與地面平行,頭幾乎要碰到膝蓋了。這種鞠躬,通常出現在非常正式的場合,比如向神明祈福、祭拜祖先,或者表達最深切的歉意和感謝。您在新聞里經常看到日本企業高管因為醜聞向公眾道歉,那都是清一色的90度鞠躬,而且一鞠就是好幾秒,甚至更長。這90度,鞠的是責任,鞠的是擔當,鞠的是一種「我錯了,我願意承擔一切」的決心。

日本人的鞠躬,究竟有多少度? ——揭秘日本「躬」的奧秘 - 天天要聞

2024年,日本小林製藥的「紅麹」事件鬧得沸沸揚揚,社長小林章浩帶著一眾高管,在新聞發布會上,身著黑色西裝,向受害者和公眾深深鞠躬長達8秒。那場面,真是讓人印象深刻。雖然鞠躬不代表問題就解決了,但至少,那份姿態,那份誠意,是擺出來了。這90度鞠躬,在日本社會,有時候比任何言語都更有力量。它傳遞的是一種「我把我的尊嚴都放下了,只為表達我的歉意」的信號。

當然,也有人說,日本人鞠躬鞠得太多,有時候就顯得流於形式了。比如,您在車站送別朋友,日本人可能會反覆鞠躬,直到對方的身影消失在視線中。這在咱們看來,可能有點誇張,甚至有點「戲精」的成分。但對於日本人來說,這是一種表達不舍和祝福的方式,也是他們文化中「殘心」的體現——即使事情結束了,心意還在延續。這就像咱們中國人說的「送君千里,終須一別」,但日本人要用鞠躬把這份「別」的儀式感拉滿。

還有那播音員,每次節目開始和結束,都會對著鏡頭鞠躬。這可不是對著您鞠躬,而是對著「空氣」鞠躬。這是一種職業習慣,也是一種對觀眾的尊重。他們鞠躬,是為了表達對工作的敬畏,對觀眾的感謝。這鞠躬,已經融入了他們的血液,成為了一種本能。

所以啊,日本人的鞠躬,不僅僅是身體的彎曲,更是心靈的表達。它有深淺,有輕重,有場合,有講究。它既是禮儀,也是文化,更是日本人處理人際關係的一種智慧。下次您再看到日本人鞠躬,不妨多留意一下,看看他們鞠的是多少度,您就能讀懂他們多少心意了。

京浩說:日本人的鞠躬,就像日本的四季,有深有淺,有繁有簡。它不是簡單的形式,而是融入骨血的文化。它告訴我們,人與人之間,除了語言,還有一種無聲的交流,那就是尊重和誠意。而這種尊重和誠意,往往就藏在那一彎腰、一低頭之間。

好了,今天就聊到這兒。如果您覺得這篇文章有點意思,不妨轉發給您的朋友們,讓更多人了解這「日本人的鞠躬,究竟有多少度?」

咱們下回再見!

國際分類資訊推薦

莫迪警告中國別限制稀土出口,印度企業等了80天還沒批下來 - 天天要聞

莫迪警告中國別限制稀土出口,印度企業等了80天還沒批下來

前言莫迪硬氣起來了?近日,印度媒體報道:印度總理莫迪警告中國,不要限制稀土的出口,印度現在處於危機之中。問題是,他說的話管用嗎?作者-山80天生死局80天。這是印度企業等待的時間。在這漫長的日子裡,每一天都像坐針氈,每一夜都難以入眠。
快遞計重、停車計時等「向上取整」,合理嗎? - 天天要聞

快遞計重、停車計時等「向上取整」,合理嗎?

新華社北京7月11日電 2.1公斤快遞按3公斤計價、停車不滿1小時按1小時收費……近日,快遞等行業「向上取整」的收費方式引發公眾關注。當「向上取整」成行業慣例,是否合規卻值得討論。幾塊錢、幾毛錢的差價背後,消費者的權益保護不容忽視。計重「向
聯合國秘書長強烈譴責胡塞武裝恢復襲擊紅海民用船隻 - 天天要聞

聯合國秘書長強烈譴責胡塞武裝恢復襲擊紅海民用船隻

當地時間7月11日,聯合國秘書長古特雷斯強烈譴責胡塞武裝近日恢復對紅海過境民用船隻的襲擊行為,尤其是2025年7月6日至8日之間發生的幾起嚴重事件。古特雷斯表示,這種行為不僅導致關鍵海上航道局勢升級,還嚴重危及海員的生命安全。他呼籲胡塞武裝不要採取任何阻礙搜救行動的舉動,應立即協助正在進行的搜救工作。古特雷斯...
在農村隨禮300元是大忌?農村隨禮有規矩,看看俗語是怎麼說的? - 天天要聞

在農村隨禮300元是大忌?農村隨禮有規矩,看看俗語是怎麼說的?

在中國農村,人情往來是一門深奧的學問,而隨禮更是其中最為講究的環節之一。近日,關於"農村隨禮300元是大忌"的說法在網路上引發熱議,這背後折射出的是千百年來農村社會形成的獨特禮儀文化。讓我們走進這個充滿智慧的傳統世界,探尋那些代代相傳的規矩與講究,看看有道理嗎
首批庫爾德工人黨成員在伊拉克北部解除武裝,將武器投入焚燒池內銷毀!該黨領導人此前呼籲放下武器 - 天天要聞

首批庫爾德工人黨成員在伊拉克北部解除武裝,將武器投入焚燒池內銷毀!該黨領導人此前呼籲放下武器

每經編輯:張錦河據新華社,首批庫爾德工人黨成員11日上午在伊拉克北部省份蘇萊曼尼亞解除武裝。據伊拉克媒體報道,在伊北部庫爾德自治區(庫區)蘇萊曼尼亞省西部舉行的解除武裝儀式上,包括4名指揮官在內的30名庫爾德工人黨成員解除武裝,將武器投入焚燒池內銷毀。伊拉克通訊社11日報道說,庫爾德工人黨解除武裝進程將分...
聯合國回擊美國:不可接受! - 天天要聞

聯合國回擊美國:不可接受!

聯合國:美國制裁聯合國巴勒斯坦問題人權專家「不可接受」聯合國秘書長古特雷斯的發言人迪雅里克10日說,美國對聯合國巴勒斯坦被佔領土人權狀況特別報告員弗蘭切絲卡·阿爾巴內塞實施制裁「不可接受」。迪雅里克在10日的例行記者會上說,對聯合國特別報告
聯合國人權高專辦呼籲美國撤銷對聯合國特別報告員的制裁 - 天天要聞

聯合國人權高專辦呼籲美國撤銷對聯合國特別報告員的制裁

當地時間11日,聯合國人權高專辦發言人拉維娜·沙姆達薩尼表示,聯合國人權高專辦呼籲美國迅速撤銷對聯合國巴勒斯坦被佔領土人權狀況弗朗西斯卡·阿爾巴尼斯實施的制裁,聯合國特別報告員是人權系統的重要組成部分,常處理非常敏感且存在分歧的問題,這是其
上海合作組織秘書長:以合作應對數字技術差距 推動共同發展 - 天天要聞

上海合作組織秘書長:以合作應對數字技術差距 推動共同發展

中新社天津7月11日電 (記者 王君妍 周亞強)「只有通過合作與交流,才能使數字技術成為包容性發展的工具,而不是國家間的隔閡。」上海合作組織(以下簡稱「上合組織」)秘書長葉爾梅克巴耶夫11日在天津表示。7月11日,2025上合組織數字經濟論壇在天津舉辦,葉爾梅克巴耶夫出席開幕式並致辭。 中新社記者 佟郁 攝 2025上合組織...