台灣小知識（7）| 當端午遇上六一，兩岸一家親的節日註腳

當端午節遇上兒童節

今年，端午節遇上兒童節，形成了一場文化與代際的對話。當端午的厚重傳統遇上兒童節的活潑童趣，兩岸家庭共同詮釋著節日的融合。

端午節

• 飲食傳統：大陸與台灣家庭都會準備粽子、懸掛艾草菖蒲。在台灣，「五黃宴」（黃魚、黃鱔、黃瓜、鹹蛋黃、雄黃酒）被視為驅邪避毒的重要儀式；而大陸部分地區則保留著吃綠豆糕（寓意「步步高」）和長壽麵的習俗。

• 龍舟精神：龍舟競渡作為世界級非物質文化遺產，兩岸均由端午賽龍舟的節日傳統。

兒童節

• 大陸：採用國際通行的6月1日，源自1949年國際民主婦女聯合會的倡議，紀念保障兒童權益。
• 台灣：定於4月4日，始於1931年「中華慈幼協濟會」呼籲，響應《國際兒童宣言》，因清明節多在4月4日或5日，台灣常出現兒童節與清明節重合的情況，形成「雙節同慶」的獨特安排。

兩岸共同節慶的文化基因

穿過端午的粽香，中華傳統節日在兩岸間架起文化橋樑。這些共有的節慶體系如同血脈，連接著海峽兩岸同胞的精神世界，又在各自土壤中生長出獨特姿態。

春節

春節作為中華文明最核心的節慶，在兩岸保留著高度一致的儀式結構。從北京廟會到台北迪化街，臘月里的年貨集市人潮湧動，各色乾果、春聯、糕點承載著相似的年味。

• 守歲儀式：兩岸家庭共同守候子時來臨，北京雍和宮的香客摩肩接踵，台北龍山寺的「搶頭香」活動萬人空巷。

• 紅包文化：台灣稱紅包為「利是」，金額雖小但祝福真摯；香港的「逗利是」習俗讓未婚者可向已婚親友討紅包，增添了節日的互動趣味。

• 禁忌傳統：年初一不掃地、不動刀的禁忌在兩岸長輩中傳承，體現著對「藏福納吉」的共同心理。

元宵節

正月十五的元宵節在台灣被稱為「小過年」，其熱鬧程度不亞於春節。兩岸共享的賞燈習俗在當代煥發新姿：

• 大陸燈彩：江蘇南京的「玄武迎春」、常州「金蛇狂舞」等花燈跨越海峽，亮相新北燈會。
• 台北燈節：2025年以「蛇來運轉」為主題，主燈「福蛇豆豆」高達13米，能360度旋轉吐信。台灣特有的「北天燈、南蜂炮」民俗，其核心 「祈福納祥」文化內涵與大陸元宵習俗一脈相承。

清明與穀雨

清明節台灣民眾「掃墓掛紙」，與閩南「壓墓紙」習俗同源。

媽祖誕辰（農曆三月廿三）期間的慶典形成跨越海峽的文化奇觀。台中大甲鎮瀾宮媽祖繞境持續九天八夜，隊伍綿延數百公里；而福建湄洲島的媽祖祖廟祭典，與台灣進香團形成跨越海峽的呼應。當台灣漁民在基隆港舉行穀雨「祭海」 儀式時，山東漁民也以非遺展演迎接穀雨，共祈魚蝦滿艙。

台灣特色文化節日習俗

台灣節慶融合中華傳統與海島特色，形成獨特的文化符號。

特色節日文化習俗

• 台灣燈會台灣燈會是台灣地區交通主管部門觀光局主辦，於元宵節舉辦之大型燈會活動。
• 保生文化祭保生文化祭為大龍峒保安宮行之有年的大型活動。每年從農曆叄月五日至五月二日，將農曆三月十五日保安宮主神保生大帝聖誕所舉行的傳統祝聖活動，融合傳統祭祀、民俗技藝、文史研習與藝術文化，轉型為宗教民俗藝術盛會。
• 媽祖繞境媽祖繞境進香活動，於每年農曆三月間舉行、長達九天八夜的大甲媽出巡繞境，終點在嘉義新港奉天宮。
• 祭燒王船祭典燒王船祭典是台灣西南沿海著名的民俗祭典之一，原始用意為送瘟神出海，如今已演變成祈安降福的活動，每三年舉行一次。
• 台灣光復節台灣光復節，簡稱「光復節」、「光復日」，每年10月25日慶祝，是紀念台灣脫離日本殖民統治的節日。中日甲午戰爭後，日本對台灣實行殖民統治。第二次世界大戰日本戰敗投降後，於1945年10月25日中國政府在台北市舉行中國戰區台灣省對日本的受降典禮。翌年8月，台灣省行政長官公署頒布命令，明訂10月25日為「台灣光復節」以為紀念。依據台灣地區《紀念日及節日實施辦法》，台灣光復節屬於不放假的節日，而由相關機關，團體，學校舉行慶祝活動。

豫台一家親

近年來，河南省台辦及各地市以傳統節日為紐帶，多維度推動兩岸文化交流與情感融合，形成了「文化尋根+節日共慶+群體互動」的特色模式。在春節、元宵、清明、中秋等重要節點，活動形式不斷創新，覆蓋多元群體，既彰顯傳統文化魅力，又融入現代發展元素。

今年春節期間，「老家河南 豫見春節」台胞青年冬令營帶領台灣少數民族青年深入中原腹地，參訪殷墟、少林寺等地，泰雅族、排灣族等台灣少數民族青年身著傳統服飾參與豫劇體驗，在古今交織中深化文化認同；元宵節，開封市台辦組織台胞台屬猜燈謎、制花燈，駐馬店市則舉辦兩岸婚姻家庭漢服聯誼活動，百餘名漢服愛好者身著華服遊園品茶，重現唐宋風韻，共敘團圓情誼。此外，己巳年新鄭黃帝故里拜祖大典吸引兩百餘名台胞參與，台辦同步開展「尋親圓夢」行動，助力台胞時文媛、姚海雲等與河南親人重聚，以血緣紐帶印證「兩岸一家親」。

資料來源：國務院台辦、河南省台辦、中國青年網、半月談網、中國台灣網、中國新聞網、海峽網、中國日報網、華夏經緯網、中青網、海峽兩岸文化之窗公眾號、百度百科等網路